Armando Manzanero — Llevatela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llevatela" van Armando Manzanero.
Songteksten
LLEVATELA
SI AL FIN Y AL CABO ELLA PIENSA MUCHO EN TI
POR LA FORMA EN QUE TE MIRA COMPRENDI
QUE OLVIDO TODAS LAS COSAS QUE LE DI
OYE, LLEVATELA
PERO TIENES QUE QUERERLA COMO YO
ES UN POCO CAPRICHOSA
POR MOMENTOS ES CELOSA Y, OTRAS VECES, CARIÑOSA
HACE TIEMPO QUE ME ESTA FINGIENDO
NO ME ESTA DICIENDO NINGUNA VERDAD
MIS AMORES SE HAN IDO MURIENDO
SEGUIR INSISTIENDO SERIA MI MALDAD
LLEVATELA
Y SI ES CIERTO QUE LE TIENES MUCHO AMOR
ESO HARA QUE NO LE ENCUENTRES NI UN ERROR
VIVIRAS AGRADECIDO A SU CALOR
OLVIDABA DECIRTE
SI AL QUERER DECIR TU NOMBRE
PRONUNCIA EL DE OTRO HOMBRE
IGUAL LE PASO CONMIGO
POR ESO VAMOS AMIGO
TE SUPLICO LA LLEVES PARA EL BIEN DE LOS TRES
MIS AMORES SE HAN IDO MURIENDO
SEGUIR INSISTIENDO SERIA MI MALDAD
PERO LLEVATELA
Y SI ES CIERTO QUE LE TIENES MUCHO AMOR
ESO HARA QUE NO LE ENCUENTRES NI UN ERROR
VIVIRAS AGRADECIDO A SU CALOR
Y OLVIDABA DECIRTE
SI AL QUERER DECIR TU NOMBRE
PRONUNCIA EL DE OTRO HOMBRE
IGUAL LE PASO CONMIGO
POR ESO VAMOS MI AMIGO
TE SUPLICO LA LLEVES
PARA EL BIEN DE LOS TRES
Songtekstvertaling
Neem het mee.
ALS ZE TOCH VEEL AAN JE DENKT.
DE MANIER WAAROP HIJ NAAR JE KIJKT, BEGRIJP IK.
DAT IK ALLE DINGEN VERGEET DIE IK HAAR GAF.
NEEM HAAR MEE.
MAAR JE MOET VAN HAAR HOUDEN ZOALS IK DAT DOE.
ZE IS EEN BEETJE GRILLIG.
SOMS IS ZE JALOERS EN SOMS LIEFDEVOL.
HIJ DOET AL HEEL LANG ALSOF.
HIJ VERTELT ME GEEN WAARHEID.
MIJN LIEFDES ZIJN STERVENDE.
BLIJF VOLHOUDEN DAT HET MIJN SLECHTHEID ZOU ZIJN.
Neem het mee.
EN ALS HET WAAR IS DAT JE VEEL VAN HEM HOUDT
DAN ZUL JE GEEN VERGISSING VINDEN.
JE ZULT DANKBAAR ZIJN VOOR ZIJN WARMTE.
IK VERGAT JE TE VERTELLEN
ALS JE JE NAAM WILT ZEGGEN
VERKLAAR DAT VAN EEN ANDERE MAN.
MISSCHIEN NEEM IK HEM MEE.
DAAROM GAAN WE.
IK SMEEK JE OM HET TE NEMEN VOOR HET WELZIJN VAN JULLIE DRIEËN.
MIJN LIEFDES ZIJN STERVENDE.
BLIJF VOLHOUDEN DAT HET MIJN SLECHTHEID ZOU ZIJN.
MAAR NEEM HET MEE.
EN ALS HET WAAR IS DAT JE VEEL VAN HEM HOUDT
DAN ZUL JE GEEN VERGISSING VINDEN.
JE ZULT DANKBAAR ZIJN VOOR ZIJN WARMTE.
EN IK VERGAT JE TE VERTELLEN
ALS JE JE NAAM WILT ZEGGEN
VERKLAAR DAT VAN EEN ANDERE MAN.
MISSCHIEN NEEM IK HEM MEE.
DAAROM GAAN WE, MIJN VRIEND.
IK SMEEK JE HAAR MEE TE NEMEN.
VOOR HET WELZIJN VAN ALLE DRIE