Armandinho — Semente songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Semente" van Armandinho.

Songteksten

Semente, semente, semente, semente, semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu
Semente, semente, semente, semente, semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu
De onde veio
De onde apareceu
Porque que que o meu destino
É tão parecido com o seu
Eu sou a terra
Você minha semente
Na chuva a gente se entende
É na chuva que a gente se entende
Ô semente
Semente, semente, semente, semente, semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu
Semente, semente, semente, semente, semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu
Semente eu sei, tem gente que ainda acredita
E aposta na força da vida
E busca um novo amanhecer
Lá vem o sol, agora diga que sim
Semente eu sou sua terra, semente pode entrar em mim
Semente, semente, semente, semente, semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu
Semente, semente, semente, semente, semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu
Se conseguir
Aquilo que você quer
E conseguir manter
A nobreza de ser quem tu é
Tenha certeza
Que vai nascer uma planta
Que a flor vai ser de esperança
De amor pro que der e vier.
Semente, semente, semente, semente, semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu
Semente, semente, semente, semente, semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu
Se conseguir
Aquilo que você quer
E conseguir manter
A nobreza de ser quem tu é
Tenha certeza
Que vai nascer uma planta
Que a flor vai ser de esperança
De amor pro que der e vier.
Semente, semente, semente, semente, semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu
Semente, semente, semente, semente, semente
Se nao mente fale a verdade
De que árvore você nasceu

Songtekstvertaling

Zaad, Zaad, Zaad, Zaad
Als je het niet erg vindt, spreek de waarheid.
Uit welke boom ben je geboren?
Zaad, Zaad, Zaad, Zaad
Als je het niet erg vindt, spreek de waarheid.
Uit welke boom ben je geboren?
Waar komt het vandaan?
Van waar het verscheen
Want dat is mijn lot
Het lijkt zo op de jouwe.
Ik ben de aarde
Jij bent mijn zaad.
In de regen begrijpen we elkaar.
Het is in de regen dat we elkaar begrijpen.
O zaaigoed
Zaad, Zaad, Zaad, Zaad
Als je het niet erg vindt, spreek de waarheid.
Uit welke boom ben je geboren?
Zaad, Zaad, Zaad, Zaad
Als je het niet erg vindt, spreek de waarheid.
Uit welke boom ben je geboren?
Zaad ik weet, er zijn mensen die nog steeds geloven
En wed op de kracht van het leven
En zoekt een nieuwe dageraad
Hier komt de zon, zeg nu ja
Zaad ik ben jouw land, zaad kan mij binnen gaan
Zaad, Zaad, Zaad, Zaad
Als je het niet erg vindt, spreek de waarheid.
Uit welke boom ben je geboren?
Zaad, Zaad, Zaad, Zaad
Als je het niet erg vindt, spreek de waarheid.
Uit welke boom ben je geboren?
Indien bereikt
Wat je wilt
En in staat zijn om te onderhouden
De adel van wie je bent
Wees er zeker van.
Dat zal geboren worden als een plant
Dat de bloem van hoop zal zijn
Liefde die komt en gaat.
Zaad, Zaad, Zaad, Zaad
Als je het niet erg vindt, spreek de waarheid.
Uit welke boom ben je geboren?
Zaad, Zaad, Zaad, Zaad
Als je het niet erg vindt, spreek de waarheid.
Uit welke boom ben je geboren?
Indien bereikt
Wat je wilt
En in staat zijn om te onderhouden
De adel van wie je bent
Wees er zeker van.
Dat zal geboren worden als een plant
Dat de bloem van hoop zal zijn
Liefde die komt en gaat.
Zaad, Zaad, Zaad, Zaad
Als je het niet erg vindt, spreek de waarheid.
Uit welke boom ben je geboren?
Zaad, Zaad, Zaad, Zaad
Als je het niet erg vindt, spreek de waarheid.
Uit welke boom ben je geboren?