Armandinho — Reggae Das Tramandda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reggae Das Tramandda" van Armandinho.

Songteksten

Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio de uma selva de pedra
O pôr do sol no rio é que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba?!
E as mina tão no sol
E a galera ta no mar
Eu quero uma sereia de tanga na areia
O pôr do sol no rio
É que me faz sonhar
Quem nunca imaginou
Pegar onda no Guaíba?!
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Pela estrada eu vou ouvindo um som
Um raggamuffin eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia
Eu hoje acordei
Querendo ver o mar
Mas eu moro bem no meio de uma selva de pedra
O pôr do sol no rio
É que me faz sonhar
Quem nunca imaginou pegar onda no Guaíba?!
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Nessa cidade quando bate uma fissura
Pra fugir dessa violência, essa loucura
Eu pego a freeway e vou dar um banho lá no pier de Tramanda
Pela estrada eu vou ouvindo um som
Um raggamuffin eu vou fazendo a mão
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia
Vô ficar na praia todo dia

Songtekstvertaling

Ik werd vandaag wakker.
De zee willen zien
Maar ik woon midden in een stenen jungle.
De zonsondergang aan de rivier laat me dromen
Wie had nooit gedacht een golf te vangen in Guaiba?!
En mijn ze zo in de zon
En de kombuis op zee
Ik wil een thong mermaid in het zand.
De zonsondergang aan de rivier
Het laat me dromen.
Wie had zich dat nooit kunnen voorstellen?
Krijg je een kick van Guaiba?!
In deze stad als het een scheur raakt
Om te ontsnappen aan dit geweld, deze waanzin
Ik neem de snelweg en neem een bad daar bij Tramanda pier
In deze stad als het een scheur raakt
Om te ontsnappen aan dit geweld, deze waanzin
Ik neem de snelweg en neem een bad daar bij Tramanda pier
Verderop hoor ik een geluid.
Een ragggamuffin ik doe de hand
Opa blijft elke dag op het strand
Opa blijft elke dag op het strand
Ik werd vandaag wakker.
De zee willen zien
Maar ik woon midden in een stenen jungle.
De zonsondergang aan de rivier
Het laat me dromen.
Wie had nooit gedacht een golf te vangen in Guaiba?!
In deze stad als het een scheur raakt
Om te ontsnappen aan dit geweld, deze waanzin
Ik neem de snelweg en neem een bad daar bij Tramanda pier
In deze stad als het een scheur raakt
Om te ontsnappen aan dit geweld, deze waanzin
Ik neem de snelweg en neem een bad daar bij Tramanda pier
Verderop hoor ik een geluid.
Een ragggamuffin ik doe de hand
Opa blijft elke dag op het strand
Opa blijft elke dag op het strand
Opa blijft elke dag op het strand
Opa blijft elke dag op het strand