Armandinho — Fio de Cabelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fio de Cabelo" van Armandinho.
Songteksten
Ôô aí, Fio de Cabelo!
Ôô aí, Seu magricelo
Ôô aí, Fio de Cabelo!
Ôô aí, Seu magricelo
Fio de cabelo era mesmo muito magro
Com seu calção rasgado
Quando ele apareceu
Tinha na mão uma cesta de cocada
Uma prancha amarelada
Que um brother deu
Cabelo loiro, meio oxigenado
Moleque era folgado e um corretivo mereceu
Ao mesmo tempo, Fio era desgraçado
Moleque era engraçado e a galera o acolheu
Ôô aí, Fio de Cabelo!
Ôô aí, Seu magricelo
E era dele um talento natural
Com seu surf de menino
Agressivo e radical
Fio de Cabelo quebrava na mirreca
Mas quando o bicho pega
O nego era um animal
E com o tempo adquiriu respeito
De todo seguimento do surf Nacional
Menino pobre que veio da favela
Graças ao esporte não vai ser um marginal
Ôô aí, Fio de Cabelo!
Ôô aí, Seu magricelo
E era dele um talento natural
Com seu surf de menino
Agressivo e radical
Fio de Cabelo quebrava na mirreca
Mas quando o bicho pega
O nego era um animal
E com o tempo adquiriu respeito
De todo seguimento do surf Nacional
Menino pobre que veio da favela
Graças ao esporte não vai ser um marginal
Ôô aí, Fio de Cabelo!
Ôô aí, Seu magricelo
Songtekstvertaling
Hallo daar, haar!
Daar ben je, magere.
Hallo daar, haar!
Daar ben je, magere.
Haar was zelfs erg dun.
Met haar korte broek
Toen hij verscheen
Ik had een mandje cocada in mijn hand.
Een geelachtige plank
Wat een broer gaf
Blond haar, half zuurstofrijk
De jongen was baggy en een concealer verdiende het.
Tegelijkertijd werd Fio te schande gemaakt.
De jongen was grappig en de jongens verwelkomden hem.
Hallo daar, haar!
Daar ben je, magere.
En het was zijn natuurlijke talent.
Met haar jongen die surft.
Agressief en radicaal
Haarstreng brak in mirreca
Maar als de bug vangt
De wrat was een dier.
En na verloop van tijd verworven respect
Van alle follow-up van de nationale surf
Arme jongen die uit de sloppenwijk kwam.
Dankzij de sport zal niet een marginale
Hallo daar, haar!
Daar ben je, magere.
En het was zijn natuurlijke talent.
Met haar jongen die surft.
Agressief en radicaal
Haarstreng brak in mirreca
Maar als de bug vangt
De wrat was een dier.
En na verloop van tijd verworven respect
Van alle follow-up van de nationale surf
Arme jongen die uit de sloppenwijk kwam.
Dankzij de sport zal niet een marginale
Hallo daar, haar!
Daar ben je, magere.