Armand Narçon — Le cor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le cor" van Armand Narçon.
Songteksten
Le cor
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois
Soit qu’il chante les pleurs de la biche aux abois
Ou l’adieu du chasseur que l'écho faible accueille
Et que le vent du nord porte de feuille en feuille
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois.
Que de fois, seul, dans l’ombre à minuit demeuré
J’ai souri de l’entendre et plus souvent pleuré !
Car je croyais ouïr de ces bruits prophétiques
Qui précédaient la mort des paladins antiques
Bien souvent, seul, dans l’ombre à minuit demeuré
J’ai souri de l’entendre et plus souvent pleuré.
Âme des chevaliers, revenez-vous encore?
Est-ce vous qui parlez avec la voix du cor?
Ronceveaux! Ronceveaux dans ta sombre vallée
L’ombre du grand Roland n’est donc pas consolée.
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois
J’aime le son du cor, le soir au fond des bois.
Musique: Flégier
Interprète: Armand Narçon
Songtekstvertaling
Hoorn
Ik hou van het geluid van de hoorn, in de avond in het bos
Moge Hij de kreten van het kraaiende hert zingen
Of het afscheid van de jager die de zwakke echo verwelkomt
And let the north wind leaf door leaf
Ik hou van het geluid van de hoorn, ' s avonds in het bos.
Dat van de tijden, alleen, in de schaduw om middernacht bleef
Ik lachte om het te horen en huilde vaker !
Want ik dacht dat ik deze profetische geluiden hoorde
Die voorafging aan de dood van de oude paladijnen.
Heel vaak, alleen, in de schaduw om middernacht bleef
Ik lachte om het te horen en huilde vaker.
Soul of the Knights, ben je weer terug?
Spreek je met de stem van de Hoorn?
Ronceveaux! Ronceveaux in je donkere vallei
De schaduw van de grote Roland is daarom niet gerustgesteld.
Ik hou van het geluid van de hoorn, in de avond in het bos
Ik hou van het geluid van de hoorn, ' s avonds in het bos.
Muziek: Flegier
Armand Narçon