Armand Mirpour — Easy Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Me Down" van Armand Mirpour.
Songteksten
I met a tattooed man with a name on his arm
A white tank top with a logo on He had a big black cap and sugar white hair
He was probably 60 plus going strong
And the name on his arm, who does it belong to?
I really want to know
He was drinking coffee from a broken coffee cup
And painting girls with nothing on, when he dropped his brush
And cursed like a pirate from the old days
Then I said «Easy old man, breathe and look around
There’s bound to be another pen somewhere in here to be found»
(En, två, hej hej hej!)
Haven’t you heard pretty folk never lose their temper
Now don’t you know smiling keeps you young so haha haha
Just start and look around, maybe you’ll get it right
I met a boy at a bar he was younger than me With dirty blond hair and jungle eyes
Always drink green tea, a scarf that reached his knees
He was pointing finger at the waitress girl
Said he didn’t get what he ordered from her
So he screams and shouts give me my money back
Then I said «Easy young man, just breath and look around
There’s bound to be a girl in here who’ll pay for another round»
Haven’t you heard pretty folk never lose their temper
Now don’t you know smiling keeps you young so haha haha
Just start and look around maybe you’ll get it right
Pretty folk never lose their…
Maybe you’ll get it right…
La la la
I met a I met a I met a
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een getatoeëerde man met een naam op zijn arm.
Een witte topje met een logo hij had een grote zwarte pet en suiker wit haar
Hij was waarschijnlijk 60 en ging sterk.
En de naam op zijn arm, van wie is die?
Ik wil het echt weten.
Hij dronk koffie uit een gebroken Koffiebeker.
En meisjes schilderen met niets aan, toen hij zijn borstel liet vallen
En vervloekt als een piraat van vroeger.
Toen zei ik: "rustig, Oude man, adem en kijk om je heen
Er moet hier ergens een andere pen liggen.»
(En, två, hej hej hej!)
Heb je niet gehoord dat mooie mensen nooit hun geduld verliezen?
Weet je niet dat lachen je jong houdt?
Begin en kijk om je heen, misschien krijg je het goed
Ik ontmoette een jongen in een bar hij was jonger dan ik met vies blond haar en jungle ogen
Altijd groene thee drinken, een sjaal die zijn knieën bereikte
Hij wees naar het serveerster meisje.
Hij zei dat hij niet kreeg wat hij van haar bestelde.
Dus hij schreeuwt en schreeuwt geef me mijn geld terug
Toen zei ik: "rustig jongeman, adem en kijk om je heen.
Er moet hier een meisje zijn die nog een rondje betaalt.»
Heb je niet gehoord dat mooie mensen nooit hun geduld verliezen?
Weet je niet dat lachen je jong houdt?
Begin maar en kijk om je heen. misschien heb je het goed.
Mooie mensen verliezen nooit hun…
Misschien lukt het je wel.…
La la la
Ik ontmoette Een Ik ontmoette Een Ik ontmoette een