Armand Mestral — Va mon ami va songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Va mon ami va" van Armand Mestral.
Songteksten
Voici le récit qui vient d’un autre âge
Un joli pays, un petit village
On chante le soir
Tous à la veillée
Va mon ami va La lune se lève
Va mon ami va La lune s’en va Va mon ami va La lune se lève
Va mon ami va La lune s’en va On chante le soir
Tous à la veillée
Pour donner espoir
A la fiancée
Son promis est loin
Si grande est la ville
Va mon ami va La lune se lève
Va mon ami va La lune s’en va Il ramènera de la grande ville
Avec tous ses gains
Des choses utiles
Et la bague ronde
Et la robe blanche
Va mon ami va La lune se lève
Va mon ami va La lune s’en va Et la bague d’or
Et la robe blanche
S’il y pense encore
Dans sa longue absence
Et n’offre son coeur
A quelqu’autre fille
Va mon ami va La lune se lève
Va mon ami va La lune s’en va
Songtekstvertaling
Dit is het verhaal dat uit een andere tijd komt.
Een prachtig land, een klein dorp
We zingen ' s avonds
Allemaal bij de Wake.
Go my friend go the moon rises
Go my friend go the moon goes go my friend go the moon rises
Go my friend go the moon goes away we sing in the evening
Allemaal bij de Wake.
Om hoop te geven
Op de bruid
Haar verloofde is ver weg.
Zo groot is de stad
Go my friend go the moon rises
Ga mijn vriend ga de maan gaat hij zal terug brengen uit de grote stad
Met al zijn voordelen
Nuttige dingen
En de ronde ring
En de witte jurk
Go my friend go the moon rises
Go my friend go the moon goes and the golden ring
En de witte jurk
Als hij er nog steeds over nadenkt
In zijn lange afwezigheid
En biedt zijn hart niet aan
Aan het meisje van iemand anders.
Go my friend go the moon rises
Go my friend go the moon goes