Arma Angelus — For the Expatriates of Human Civilization songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For the Expatriates of Human Civilization" van Arma Angelus.
Songteksten
I want to live.
I want to live under a softer light.
To not share a sun with those content with this life.
Where breathing feels like a foreign function to me,
I will exhale this world forever with such animosity.
I pray for a heart that will save my own.
Long to feel blood that wills: don’t give up.
I want to live under a warmer light.
One that will not only scorch my flaws,
But will ignite my tenderness, my empathy, and give my heart The warmth it will
need.
I’m aching to be anywhere but here.
I’m dying for anyone to understand.
One word will spark violence but all I want is comfort.
So I rest my belief in hate to become warm again.
By hatred, by belief, I will find rest.
Songtekstvertaling
Ik wil leven.
Ik wil leven onder een zachter licht.
Om geen zon te delen met degenen die tevreden zijn met dit leven.
Waar ademen voelt als een vreemde functie voor mij,
Ik zal deze wereld voor altijd uitademen met zo ' n vijandigheid.
Ik bid voor een hart dat het mijne zal redden.
Lang om bloed te voelen dat wil: geef niet op.
Ik wil onder een warmer licht leven.
Een die niet alleen mijn gebreken zal verschroeien,
Maar zal mijn tederheid ontsteken, mijn empathie, en mijn hart de warmte geven die het zal geven
nodig.
Ik verlang ernaar om ergens anders te zijn dan hier.
Ik wil dat iedereen het begrijpt.
Eén woord zal geweld opwekken, maar Ik wil alleen troost.
Dus ik geloof in haat om weer warm te worden.
Door haat, door geloof, zal ik rust vinden.