Arlo Guthrie — Nostalgia Rag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nostalgia Rag" van Arlo Guthrie.
Songteksten
The whole country is getting weirder
Ya know, the whole wide world’s insane
Give me a hit of my memory and let me think back again
No more sharing in the can, lord
Everybody just brings his own
Nobody rolls joints with their hands anymore, no So I just sit at home, alone
Everybody is really stranger
Where were you guys yesterday?
Women attack me out on the street, lord
Men attack me anyway
Pa swaps Ma for Aunt Matilda
She swaps him for young Maybelline
The whole block is moving in together
What a scene, lord, what a scene
No more riots at the old school
Everybody just comes in stoned
Everybody looks oh so cool, lord
It’s so cool, lord, I must be a fool
This whole scene is out of hand now, later for today
Give me a hit of my memory and let me be on my way
Let me be on my way
Songtekstvertaling
Het hele land wordt vreemder.
De hele wereld is gek.
Geef me een treffer van mijn geheugen en laat me terug denken
Niet meer delen in het blik, Heer.
Iedereen neemt z ' n eigen.
Niemand rolt nog joints met z ' n handen.
Iedereen is echt vreemder.
Waar waren jullie gisteren?
Vrouwen vallen me aan op straat, Heer.
Mannen vallen me toch aan.
Pa ruilt Ma voor Tante Matilda.
Ze ruilde hem in voor jonge Maybelline.
Het hele blok trekt bij elkaar in.
Wat een scène, Heer, wat een scène
Geen rellen meer op de oude school.
Iedereen komt stoned binnen.
Iedereen ziet er zo cool uit, Heer.
Het is zo cool, Heer, Ik moet een dwaas zijn.
Deze hele scène loopt uit de hand nu, later voor vandaag
Geef me een treffer van mijn geheugen en laat me gaan.
Laat me gaan.