Arlo Guthrie — Coming Into Los Angeles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coming Into Los Angeles" van Arlo Guthrie.
Songteksten
Coming in from London
From over the pole
Flying in a big airliner
Chickens flying everywhere around the plane
Could we ever feel much finer?
Coming into Los Angeles
Bringing in a couple of keys
Don’t touch my bags if you please
Mister Customs Man
There’s a guy with a ticket to Mexico
No, he couldn’t look much stranger
Walking in the hall with his things and all
Smiling, said he was the Lone Ranger
Hip woman walking on a moving floor
Tripping on the escalator
There’s a man in the line
And she’s blowing his mind
Thinking that he’s already made her
Coming in from London
From over the pole
Flying in a big airliner
Chickens flying everywhere around the plane
Could we ever feel much finer?
Songtekstvertaling
Ik kom uit Londen.
Van boven de paal
Vliegen in een groot vliegtuig
Kippen die overal rond het vliegtuig vliegen
Kunnen we ons ooit veel fijner voelen?
We komen Los Angeles binnen.
Ik breng een paar sleutels mee.
Blijf van M ' n tassen af.
Meneer De Douane.
Er is een man met een ticket naar Mexico.
Nee, Hij zag er niet veel vreemder uit.
Lopen in de hal met zijn spullen en alles
Glimlachend zei hij dat hij de Lone Ranger was.
Hip woman walking on a moving floor
Struikelen op de roltrap
Er staat een man in de rij.
En ze maakt hem gek.
Ik denk dat hij haar al gemaakt heeft.
Ik kom uit Londen.
Van boven de paal
Vliegen in een groot vliegtuig
Kippen die overal rond het vliegtuig vliegen
Kunnen we ons ooit veel fijner voelen?