Arlindo Cruz — O Show Tem Que Continuar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Show Tem Que Continuar" van Arlindo Cruz.
Songteksten
Lalaia lalaia laia
Lalaia lalaia laia
Lalaia Lalaia laaaia
O teu choro já não toca
Meu bandolim
Diz que minha voz sufoca
Teu violão
Afrouxaram-se as cordas
E assim desafina
E pobre das rimas
Da nossa cancão
Hoje somos folha morta
Metais em surdina
Fechada a cortina
Vazio o salão
Se os duetos não se encontram mais
E os solos perderam emoção
Se acabou o gás
Pra cantar o mais simples Se a gente nota,
Que uma só nota
Já nos esgota
O show perde a razão
Mas iremos achar o tom
Um acorde com um lindo som
E fazer com que fique bom
Outra vez, o nosso cantar
E a gente vai ser feliz
Olha nós outra vez no ar
O show tem que continuar
Nós iremos até Paris
Arrasar no Olimpia
O show tem que continuar
Olha o povo pedindo bis
Os ingresso vão se esgotar
O show tem que continuar
Todo mundo que hoje diz
Acabou, vai se admirar
Nosso amor vai continuar
Lalaia lalaia laia
Lalaia lalaia laia
Nosso amor vai continuar
Lalaia lalaia laia
Lalaia lalaia laia
Songtekstvertaling
Lalaia lalaia laia
Lalaia lalaia laia
Lalaia lalaia laaaia
Je schreeuw is weg.
Mijn mandoline
Zegt dat mijn stem verstikt.
Je gitaar
De touwen zijn los.
En dus dondert
And poor rhymes
Van onze cancan
Vandaag zijn we dode bladeren.
Metalen in surdina
Doe het gordijn dicht.
Maak de hal leeg.
Als de duetten niet meer samenkomen
And the soils lost emotion
Als het gas op was.
Om de eenvoudigste te zingen als we het merken,
Die ene noot
Het Put ons al uit.
De show verliest zijn reden
Maar we zullen tom vinden.
Een akkoord met een prachtig geluid
En laat het er goed uitzien
Nogmaals, ons gezang
En we zullen gelukkig zijn
Kijk ons nog eens in de lucht.
De show moet doorgaan.
We gaan naar Parijs.
Raze in Olympia
De show moet doorgaan.
Kijk naar de mensen die om bis vragen.
De Tickets zullen opraken.
De show moet doorgaan.
Iedereen die vandaag zegt
Het is voorbij, je zult je afvragen
Onze liefde zal doorgaan
Lalaia lalaia laia
Lalaia lalaia laia
Onze liefde zal doorgaan
Lalaia lalaia laia
Lalaia lalaia laia