Arlan Wareham — Wonderful Peace songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful Peace" van Arlan Wareham.

Songteksten

Far away in the depths of my spirit tonight,
Rolls a melody sweeter than psalm;
In celestial like strains it unceasingly falls
O’er my soul like an infinite calm.
Peace, peace, wonderful peace,
Coming down from the Father above!
Sweep over my spirit forever, I pray
In fathomless billows of love!
What a treasure I have in this wonderful peace,
Buried deep in my innermost soul,
So secure that no power can mine it away,
While the years of eternity roll!
I believe when I rise to that city of peace,
Where the Author of peace I shall see,
That one strain of the song which the ransomed will sing,
In that heavenly kingdom will be.
Weary soul, without gladness or comfort or rest,
Passing down the rough pathway of time!
Make the Savior your friend ere the shadows grow dark;
O accept of this peace so sublime.

Songtekstvertaling

Ver weg in de diepten van mijn geest vanavond,
Rolt een melodie zoeter dan psalm;
In hemellichamen als stammen valt hij onophoudelijk.
Mijn ziel is als een oneindige kalmte.
Vrede, vrede, prachtige vrede,
Ik kom naar beneden van de Vader hierboven!
Voor altijd over mijn geest vegen, bid ik
In vaderloze golf van liefde!
Wat een schat heb ik in deze prachtige vrede,
Diep begraven in mijn diepste ziel,
Zo veilig dat geen kracht het weg kan halen,
Terwijl de jaren van de eeuwigheid rollen!
Ik geloof wanneer ik naar die stad van vrede Rijs,
Waar de auteur van de vrede Ik zal zien,
Die ene stam van het lied dat de losgeld zal zingen,
In dat hemelse koninkrijk zal zijn.
Vermoeide ziel, zonder blijdschap, comfort of rust,
Het moeilijke pad van de tijd passeren!
Maak de redder je vriend voordat de schaduwen donker worden.;
Aanvaard deze vrede zo subliem.