Арктика — Почему? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Почему?" van Арктика.
Songteksten
Когда ты был в меня влюблен, ты знал всегда, что я твой дом,
И даже если нам не по пути, ты знал, что рядом мы должны идти…
Когда ты был в меня влюблен, это был мой лучший сон,
Когда открыла я глаза, твоя любовь как ночь ушла…
Почему ты отвечаешь мне, что любишь?
Почему ты все еще меня целуешь?
Почему в твоих глазах не вижу страсти?
Почему любовь не означает счастье?
Когда ты был в меня влюблен, в твоих глазах горел огонь,
Ты искры подарил другой и растерял все до одной…
Когда ты был в меня влюблен, не замечал моих грехов,
Когда безгрешна стала я, твоя любовь как день ушла…
Почему ты отвечаешь мне, что любишь?
Почему ты все еще меня целуешь?
Почему в твоих глазах не вижу страсти?
Почему любовь не означает счастье?
Songtekstvertaling
Toen je verliefd op me was, wist je altijd dat ik je thuis was.,
En zelfs als we niet onderweg zijn, wist je dat we naast elkaar moesten lopen.…
Toen je verliefd op me was, was het mijn beste droom.,
Toen ik mijn ogen opende, was jouw liefde weg als de nacht…
Waarom zeg je dat je van me houdt?
Waarom kus je me nog steeds?
Waarom zie ik geen passie in je ogen?
Waarom betekent liefde geen geluk?
Toen je verliefd op me was, was er vuur in je ogen.,
Je gaf vonken aan een ander en verloor ze allemaal.…
Toen je verliefd op me was, merkte je mijn zonden niet op.,
Toen ik zondeloos werd, is jouw liefde als een dag weg.…
Waarom zeg je dat je van me houdt?
Waarom kus je me nog steeds?
Waarom zie ik geen passie in je ogen?
Waarom betekent liefde geen geluk?