Arkells — Fake Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake Money" van Arkells.
Songteksten
Oh you’re just a boy, a little banker boy
Everything’s a game, and everyone’s your toy
While everyone was sleeping, dreaming dumb-ass dreams
You’re praying to gods who are meaningless to me You’re preying on the weak, and those who don’t believe
Oh it’s just a game, a silly little game
Everyone’s a fool so you don’t take any blame
With entitled narcissism, you speak courageously
You’re praying to gods who are meaningless to me You’re preying on the weak and those who don’t believe
Oh, it’s nothing but fake money. Yeah, it’s nothing but fake money
We’re just a bunch of fools, stupid little fools
In a condensing voice you explain us the rules
So share with us your wisdom, about how it’s going to be You’re praying to gods who are meaningless to me You’re preying on the weak, and those who don’t believe
Oh you’re just a boy, a brazen little boy
When everything’s a battle, there’s tactics to deploy
Standing while you’re sleeping, you’re always on your feet
Winning’s in your religion, the alters where you preach
You’re praying to gods who are meaningless to me You’re preying on the weak, and those who don’t believe
Remember it’s nothing but fake money
Yah, it’s nothing but fake money
And you’re some cowboy at High Noon
You’re playing a board game up in a board room
Remember it’s nothing but fake money
Yah, it’s nothing but fake money
And you’re some cowboy at High Noon
You’re playing a board game up in a board room
Songtekstvertaling
Oh Je bent nog maar een jongen, een kleine bankier jongen
Alles is een spel en iedereen is jouw Speeltje.
Terwijl iedereen sliep, dromend stomme dromen.
Je bidt tot goden die betekenisloos zijn voor mij je jaagt op de zwakken, en zij die niet geloven
Het is maar een spelletje.
Iedereen is gek, dus neem geen schuld op je.
Met de titel narcisme, spreek je moedig.
Je bidt tot goden die betekenisloos zijn voor mij. je jaagt op de zwakken en zij die niet geloven.
Oh, het is niets anders dan nep geld. Ja, Het is niets anders dan nep geld.
We zijn gewoon een stelletje dwazen, stomme kleine dwazen
In een condenderende stem leg je ons de regels uit.
Dus deel met ons je wijsheid, over hoe het zal zijn je bidt tot goden die betekenisloos zijn voor mij je aast op de zwakken, en degenen die niet geloven
Oh Je bent nog maar een jongen, een brutale kleine jongen
Als alles een strijd is, moet je tactieken inzetten.
Terwijl je slaapt, sta je altijd op je voeten.
Winnen is in je geloof, de veranderingen waar je predikt
Je bidt tot goden die betekenisloos zijn voor mij je jaagt op de zwakken, en zij die niet geloven
Vergeet niet dat het nepgeld is.
Ja, Het is niets anders dan nep geld.
En jij bent een cowboy op de middag
Je speelt een bordspel in een bordkamer.
Vergeet niet dat het nepgeld is.
Ja, Het is niets anders dan nep geld.
En jij bent een cowboy op de middag
Je speelt een bordspel in een bordkamer.