Arkells — Deadlines songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadlines" van Arkells.
Songteksten
They’re sitting up in the board room
and you see it like a fly on the wall.
You can hear the man in the suit say
we don’t have time to stall
We got deadlines to meet.
Oh We got deadlines to meet.
'Cause time equals money and money’s alright
so I’ll be working past nine
and those fucking Europeans who vacation from September
they ain’t in the right mind
We got deadlines to meet.
Oh We got deadlines to meet.
We need a fire
'cause fire fire
is something we love
We need the time to try try
'cause it’s never enough.
We got deadlines to meet.
We got deadlines to meet.
Oh oh We got deadlines to meet.
We got deadlines to meet.
Songtekstvertaling
Ze zitten in de bestuurskamer.
en je ziet het als een vlieg op de muur.
Je kunt de man in het pak horen zeggen
we hebben geen tijd om tijd te rekken.
We moeten deadlines halen.
We moeten deadlines halen.
Want tijd is gelijk aan geld en geld is goed
dus ik werk na negenen.
en die verdomde Europeanen die in September op vakantie gaan.
ze zijn niet goed bij hun hoofd.
We moeten deadlines halen.
We moeten deadlines halen.
We hebben vuur nodig.
want vuur
is iets waar we van houden
We hebben tijd nodig om het te proberen.
omdat het nooit genoeg is.
We moeten deadlines halen.
We moeten deadlines halen.
We moeten deadlines halen.
We moeten deadlines halen.