Arkells — Crawling Through The Window songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crawling Through The Window" van Arkells.
Songteksten
We ran into each other from different directions
You asked what it was like; I said «it's not worth the mention»
I wasn’t lying
I was just tired
You said «come join if you don’t mind complaining»
I promised that I wouldn’t steal all the blankets
I never minded your drunken crying
Call me on your way home
You swear «she was a knock out»
Crawling through the window
Every time we’re locked out
We bunkered down in this shitty apartment
Utilities included is all that we wanted
There were carpets in the bathroom
What the fuck’s a vacuum?
Call me on your way home
You swear «she was a knock out»
Crawling through the window
Every time we’re locked out
There’s Gatorade in the fridge in the morning
There’s lemonade at the store for the afternoon
First aid was the place where you found me Thanks for coming to the rescue
Neither of us had any money
All we were looking for was a little bit of company
You were the singer, I was the drummer
Marching downtown, falling down in the summer
Call me on your way home
You swear «she was a knock out»
Crawling through the window
Every time we’re locked out
You and me, stumbling through the parking lots, you and me I can see all the things that I forgot
All these things that I forgot
We’re standing right in front of me
Songtekstvertaling
We kwamen elkaar tegen vanuit verschillende richtingen.
Je vroeg hoe het was, ik zei: "Het is het vermelden niet waard.»
Ik loog niet.
Ik was gewoon moe.
Je zei " Kom erbij als je wilt klagen»
Ik heb beloofd dat ik niet alle dekens zou stelen.
Ik vond het nooit erg dat je dronken huilde.
Bel me op weg naar huis.
Je zweert " ze was een knock-out»
Door het raam kruipen
Elke keer als we buitengesloten zijn
We kropen in dit klote appartement.
Voorzieningen inbegrepen is alles wat we wilden
Er lagen tapijten in de badkamer.
Wat is een stofzuiger?
Bel me op weg naar huis.
Je zweert " ze was een knock-out»
Door het raam kruipen
Elke keer als we buitengesloten zijn
Er is Gatorade in de koelkast in de ochtend
Er is limonade in de winkel voor vanmiddag.
Eerste hulp was de plek waar je me vond. Bedankt dat je me kwam redden.
We hadden geen van beiden geld.
We zochten alleen wat gezelschap.
Jij was de zanger, ik was de drummer.
Marching downtown, falling down in the summer
Bel me op weg naar huis.
Je zweert " ze was een knock-out»
Door het raam kruipen
Elke keer als we buitengesloten zijn
Jij en ik, strompelend door de parkeerplaatsen, jij en ik ... Ik kan alle dingen zien die ik vergeten ben.
Al die dingen die ik vergeten ben.
We staan recht voor me.