Arkells — Blueprint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blueprint" van Arkells.
Songteksten
And my heart beat like those drums,
I wouldn’t feel the weight of the New Year.
I keep wishing time would stop
So I could figure some shit out —
I’d make a blueprint of what I plan to do here.
'Cause by next year if I regret another birthday,
Then I ain’t going about things the right way.
I got a voice on my left. I got a voice on my right.
Lately I’ve been falling on the devil’s side.
Hit the street, on your feet.
Don’t retreat, let’s go.
Never regret getting old.
Hit the street, on your feet.
Don’t retreat, let’s go.
Never assume what you’re told.
Well, I ain’t gonna fear the New Year.
I ain’t gonna fear the New Year.
I ain’t gonna fear the New Year.
I ain’t gonna fear the New Year.
Songtekstvertaling
En mijn hart klopte als die trommels,
Ik zou het gewicht van het nieuwe jaar niet voelen.
Ik blijf wensen dat de tijd zou stoppen.
Zodat ik iets kon bedenken. —
Ik zou een blauwdruk maken van wat ik hier van plan ben.
Want volgend jaar als ik spijt heb van een andere verjaardag,
Dan doe ik het niet op de juiste manier.
Ik heb een stem links. Ik heb een stem rechts.
De laatste tijd val ik aan de kant van de duivel.
Ga op straat staan.
Niet terugtrekken, we gaan.
Nooit spijt hebben om oud te worden.
Ga op straat staan.
Niet terugtrekken, we gaan.
Neem nooit aan wat je verteld wordt.
Ik vrees het nieuwe jaar niet.
Ik vrees het nieuwe jaar niet.
Ik vrees het nieuwe jaar niet.
Ik vrees het nieuwe jaar niet.