ARKARNA — The Future's Overrated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Future's Overrated" van ARKARNA.
Songteksten
Right now I’m all alone
Tell me who’s gonna take the blame
It’s easy to shout about
But nothing’s gonna ease the pain
It won’t be the same without you
It won’t be the same without you
There’s no reason why you had to go
I did what I could
Looking back now I realise
You’ve got to go while the going’s good
It won’t be the same without you (x 5)
The future’s overrated
Time made man a time bomb, we could die any day
Who knows what the future holds, let’s have our fun today
Man made time a timebomb, the hours slip away
Just dry your tears — for a rainy day
Remember the funwe had when you came to stay
Turns out that you’ve gone for good, now I wish my days away
It won’t be the same without you (x 7)
I just can’t move out
Time made man a time bomb, we could die any day
Who knows what the future holds, let’s have our fun today
Man made time a timebomb, the hours slip away
Just dry your tears — for a rainy day
Remember the funwe had when you came to stay
Turns out that you’ve gone for good, now I wish my days away
Songtekstvertaling
Op dit moment ben ik helemaal alleen.
Zeg me wie de schuld op zich neemt.
Het is makkelijk om over te schreeuwen.
Maar niets zal de pijn verzachten.
Het zal niet hetzelfde zijn zonder jou.
Het zal niet hetzelfde zijn zonder jou.
Er is geen reden waarom je moest gaan.
Ik deed wat ik kon.
Terugkijkend besef ik nu
Je moet gaan terwijl het goed gaat.
Het zal niet hetzelfde zijn zonder jou (x 5)
De toekomst wordt overschat.
Tijd maakte de mens een tijdbom, we kunnen elke dag sterven.
Wie weet wat de toekomst brengt, laten we ons amuseren vandaag
De mens maakte tijd een tijdbom, de uren glippen weg
Droog gewoon je tranen-voor een regenachtige dag
Weet je nog wat we hadden toen je kwam logeren?
Het blijkt dat je voorgoed weg bent, nu wens ik mijn dagen weg.
Het zal niet hetzelfde zijn zonder jou (x 7)
Ik kan gewoon niet verhuizen.
Tijd maakte de mens een tijdbom, we kunnen elke dag sterven.
Wie weet wat de toekomst brengt, laten we ons amuseren vandaag
De mens maakte tijd een tijdbom, de uren glippen weg
Droog gewoon je tranen-voor een regenachtige dag
Weet je nog wat we hadden toen je kwam logeren?
Het blijkt dat je voorgoed weg bent, nu wens ik mijn dagen weg.