Arkan — Mistress Of The Damned Souls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mistress Of The Damned Souls" van Arkan.
Songteksten
Black Earth, white mistress
Enter the Gates of Death
Out of the Lands we know
Where sleeps the sorrow
Bright Light of Nights
Out of the Gates of the Living
The Land of No Return
Where sins are dogma
The roots of decline around her
In extase, sitting on her throne
A vision of despair
Governing the underworld
Funeral rites in the realms of the dead
Virgins' purity abused
A vision of sadness
Governing the netherworld
Black Earth, white mistress
Enter the Gates of Death
Out of the Lands we know
Where sleeps the sorrow
Rejected like a leprous
The heart filled with rancor
A vision of hatred
Governing the underworld
Directing the wandering souls
Nourished by their frankness
A vision of revenge
Governing the netherworld
Out of the realms of living man
Beyond the lands out of your range
Enter the gates and see her reign
Mistress of the damned souls
Believing in forgiveness
But killed in cold blood
Hung with a hook on the wall
I’ll look at them suffering
Believing
In forgiveness
But executed
In cold blood
Crawling like vermins
The vultures in the sky
Crawling like vermins
The vultures will gather in the sky
The smell of decomposition
Will embalm
Believing
In forgiveness
But executed
In cold blood
The roots of the decline around her
She directs the wandering souls
Funeral rites of the realm of the dead
Govern the underworld
Songtekstvertaling
Zwarte aarde, witte minnares
Ga de poorten van de dood binnen.
Uit het land dat we kennen
Waar slaapt het verdriet
Helder licht van de nachten
Uit de poorten van de levenden
Het Land zonder terugkeer
Waar zonden dogma zijn
De wortels van verval om haar heen
In extase, zittend op haar troon
Een visioen van wanhoop
De onderwereld regeren
Begrafenisrituelen in de rijken van de doden
Misbruik van de zuiverheid van maagden
Een visioen van verdriet
Bestuur van de onderwereld
Zwarte aarde, witte minnares
Ga de poorten van de dood binnen.
Uit het land dat we kennen
Waar slaapt het verdriet
Afgewezen als een melaatse
Het hart gevuld met rancor
Een visioen van haat
De onderwereld regeren
Het leiden van de zwervende zielen
Gevoed door hun openhartigheid
Een visioen van wraak
Bestuur van de onderwereld
Uit het rijk van de levende mens
Buiten het land buiten uw bereik
Ga de poorten binnen en zie haar regeren.
Meesteres van de verdoemde zielen
Geloven in vergeving
Maar in koelen bloede gedood.
Gehangen met een haak aan de muur
Ik zal ze zien lijden.
Gelovige
In vergeving
Maar geëxecuteerd
In koelen bloede
Kruipen als ongedierte
De gieren in de lucht
Kruipen als ongedierte
De gieren verzamelen zich in de lucht
De geur van ontbinding
Zal balsemen
Gelovige
In vergeving
Maar geëxecuteerd
In koelen bloede
De wortels van de neergang om haar heen
Zij leidt de zwervende zielen
Begrafenisrituelen van het rijk der doden
Regeer de onderwereld