Аркадий Жуков — Зелёный твист songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Зелёный твист" van Аркадий Жуков.
Songteksten
Солнце улыбается, зелень появляется,
Радует глаза зелёный цвет!
Дети забавляются, поэты вдохновляются
И тоски зелёной больше нет!
Всё оживляется, птицы прилетают,
Начинается зелёный концерт!
Люди влюбляются, песни сочиняют,
Покупайте поскорее билет!
Bridge1
И даже памятники, зеленью покрыты,
Желают быть красивы и помыты,
И весенний дирижёр начинает свой зелёный мажор!
Ref
Зелёный лист / танцует твист-
Такой артист / и Оптимист!
Пока финансы / поют романсы
Танцуйте люди / зелёный твист!
М-м-м! Если ты сегодня чем-то огорчён,
И без цели бродишь здесь определённо!
От себя гони тоску метлой зелёной —
Будешь как великий Оптимист!
Зелёный лист / танцует твист-
Танцуйте люди / зелёный твист!
Витрины оформляются, люди впечатляются
От новых и смешных «зелёных» цен!
Жизнь обновляется, видоизменяется —
Шествует «зелёный» джентльмен!
Солнце улыбается, зелень появляется,
Радует глаза зелёный цвет!
Всё оживляется, птицы прилетают,
Начинается зелёный концерт!
Bridge
Ref
Songtekstvertaling
De zon lacht, het groen verschijnt,
Aangenaam voor de groene kleur van het oog!
Kinderen zijn geamuseerd, dichters zijn geïnspireerd
En de groene melancholie is niet meer!
Alles is geanimeerd, vogels komen,
Het groene concert begint!
Mensen worden verliefd, schrijven liedjes,
Koop zo snel mogelijk een ticket!
Bridge1
En zelfs monumenten bedekt met groen,
Ze willen mooi zijn en gewassen worden.,
En de lenteconducteur begint zijn groene hoofdvak!
Ref
Groene blad / dansende twist-
Zo ' n kunstenaar / en Optimist!
Terwijl Financiën / romances
Dans mensen / groene twist!
Mmm! Als je vandaag ergens over van streek bent,
En je loopt zeker rond zonder doel!
Van jezelf weg te rijden het verlangen met een groene bezem —
Je zult een grote Optimist zijn!
Groene blad / dansende twist-
Dans mensen / groene twist!
Winkels zijn ingericht, mensen zijn onder de indruk
Van nieuwe en grappige "groene" prijzen!
Life is bijgewerkt, gewijzigd —
De groene Heer komt eraan.
De zon lacht, het groen verschijnt,
Aangenaam voor de groene kleur van het oog!
Alles is geanimeerd, vogels komen,
Het groene concert begint!
Brug
Ref