Аркадий Северный — Вы хочете песен songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вы хочете песен" van Аркадий Северный.
Songteksten
В прекрасной Одессе гитары звенят!
Пройдись по бульварам, швырнись по садам —
Услышишь гитару, увидишь мента.
Эх, Одесса, мать-Одесса,
Ростов-папа шлёт привет!
Есть здесь много интереса,
Фраерам покоя нет!
Их будят ночью блатные песни, —
Несутся звуки серенад.
И не уснуть ему, хоть тресни,
Под музыкальный этот блат.
В легавку звонишь — а там блатные, —
Ты не бери их на испуг!
Карманы чистят они вам ныне
Стерильно без касанья рук!
Эх, Одесса, мать-Одесса,
Ростов-папа шлёт привет!
Есть здесь много интереса,
Фраерам покоя нет!
Они разденут вас глазами
И шмотки спустят — ну так что ж?
уж мы раньше вам сказали, —
В Одессе вора не найдешь!
Так приезжайте к нам с перстнями, —
Одесса-мама здесь вас ждет.
Пускай опер попляшет с нами,
Потом вам песенку споет.
Эх, Одесса, мать-Одесса,
Ростов-папа шлёт привет!
Есть здесь много интереса,
Фраерам покоя нет!
Songtekstvertaling
In Odessa rinkelen de gitaren.
Loop langs de boulevards, gooi jezelf in de tuinen —
Je hoort een gitaar, je ziet een agent.
Odessa, de moeder-Odessa,
Rostov-Papa doet je de groeten!
Er is hier veel interesse.,
Fraer geen rust!
Ze worden ' s nachts wakker gemaakt door de liedjes van misdadigers., —
Geluiden van serenades worden gehoord.
En hij zal niet in slaap vallen, zelfs als het gebarsten is.,
Onder de musical deze blat.
Bel de politie en er zijn misdadigers — , —
Laat ze niet schrikken.
Ze maken nu je zakken schoon.
Steriel zonder handen aan te raken!
Odessa, de moeder-Odessa,
Rostov-Papa doet je de groeten!
Er is hier veel interesse.,
Fraer geen rust!
Ze zullen je met hun ogen uitkleden.
En de kleren zullen worden verlaagd-nou en?
we hebben het je al eerder verteld., —
Je kunt geen dief vinden in Odessa!
Dus kom naar ons met ringen, —
Odessa-Mama wacht hier op je.
Laat de Opera met ons dansen,
Dan zingt hij een liedje voor je.
Odessa, de moeder-Odessa,
Rostov-Papa doet je de groeten!
Er is hier veel interesse.,
Fraer geen rust!