Аркадий Северный — Надену я чёрную шляпу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Надену я чёрную шляпу" van Аркадий Северный.
Songteksten
Одену я черную шляпу
Поеду я в город Анапу
И там я всю жизнь пролежу
На соленом, как вобла, пляжу.
Лежу на пляжу я и млею,
О жизни своей не жалею.
И пенится берег морской
Со своей неуемной тоской.
А перспективы на жизнь очень мрачные,
Я решу наболевший вопрос —
И погибну под поездом дачным,
Улыбаясь всем промеж колес.
Раскроется злая пучина,
Погибнет шикарный мужчина,
И дамы, увидевши гроб,
Поймут, что красавец усоп.
Останется черная шляпа,
Останется город Анапа,
Останется берег морской
Со своей неуемной тоской.
Songtekstvertaling
Ik zal een zwarte hoed dragen.
Ik Ga naar de stad Anapa.
En daar zal ik mijn hele leven liggen
Op een strand zo zout als een kakkerlak.
Ik lig op het strand en ik zweet,
Ik heb geen spijt van mijn leven.
En de zeeschuim
Met zijn onverbeterlijke verlangen.
En de Levensvooruitzichten zijn erg somber.,
Ik zal een pijnlijke vraag oplossen. —
En Ik zal sterven onder een voorstedelijke trein.,
Glimlachen naar iedereen tussen de wielen.
De boze afgrond zal worden onthuld,
Een prachtige man zal sterven.,
En de dames die de kist zagen,
Ze zullen begrijpen dat de knappe man dood is.
De zwarte hoed zal blijven,
De stad Anapa blijft,
De kust zal blijven
Met zijn onverbeterlijke verlangen.