Аркадий Северный — Голуби songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Голуби" van Аркадий Северный.
Songteksten
Голуби целуются на крыше
Вот она сама любовь ликует
Голубок с голубкою воркует
Вот она сама любовь ликует
Голубок с голубкою воркует
И от счастья глазки закрывая
Всё на свете сразу забывая
Мы с тобой ведь люди человеки
И живем притом в двадцатом веке
Мы с тобой ведь люди человеки
И живем притом в двадцатом веке
Я сегодня замер как дикарь
Пред твоими чудными глазами
Волосы твои я нежно глажу
С непокорными никак не слажу
Волосы твои я нежно глажу
С непокорными никак не слажу
Я тебя целую дорогую,
А недавно целовал другую
Самую красивую на свете
Ах голуби пожалуйста ответьте
Самую красивую на свете
Ах голуби пожалуйста ответьте
Не спугните ради Бога тише
Голуби целуются на крыше
Вот она сама любовь ликует
Голубок с голубкою воркует
Вот она сама любовь ликует
Голубок с голубкою воркует…
Songtekstvertaling
Duiven kussen op het dak
Hier is de liefde zelf aan het uitblinken
Een duifkoe met een duif
Hier is de liefde zelf aan het uitblinken
Een duifkoe met een duif
En van geluk ogen sluiten
Alles in de wereld tegelijk vergeten
Jij en ik zijn mensen.
En we leven in de twintigste eeuw
Jij en ik zijn mensen.
En we leven in de twintigste eeuw
Ik bevroor als een wilde vandaag.
Voor uw prachtige ogen
Ik streel zachtjes je haar.
Ik kan niet overweg met het onhandelbare.
Ik streel zachtjes je haar.
Ik kan niet overweg met het onhandelbare.
Ik kus je schat,
En onlangs een ander gekust
De mooiste ter wereld
Duiven, geef antwoord.
De mooiste ter wereld
Duiven, geef antwoord.
Maak me niet bang.
Duiven kussen op het dak
Hier is de liefde zelf aan het uitblinken
Een duifkoe met een duif
Hier is de liefde zelf aan het uitblinken
Een duifkoe met een duif…