Аркадий Северный — Голуби целуются на крыше songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Голуби целуются на крыше" van Аркадий Северный.

Songteksten

Умоляю, ради Бога, тише!
Голуби целуются на крыше…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует.
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует.
Я сегодня пред тобою замер,
Пред твоими серыми глазами.
Волосы твои я нежно глажу —
С непокорными никак не слажу.
Волосы твои я нежно глажу —
С непокорными никак не слажу.
Я тебя целую, дорогую,
Я не целовал ещё такую —
Самую любимую на свете…
Ах, голуби, пожалуйста, поверьте!
Самую любимую на свете…
Ах, голуби, пожалуйста, поверьте!
Умоляю, ради Бога, тише!
Голуби целуются на крыше…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует…
Вот она, сама любовь ликует —
Голубок с голубкою воркует…

Songtekstvertaling

Alsjeblieft, in godsnaam, wees stil!
Duiven kussen op het dak…
Hier is het, de liefde zelf straalt uit. —
Een duifkoe met een duif.
Hier is het, de liefde zelf straalt uit. —
Een duifkoe met een duif.
Ik bevroor vandaag voor je.,
Voor je grijze ogen.
Ik streel zachtjes je haar. —
Ik kan niet overweg met het onhandelbare.
Ik streel zachtjes je haar. —
Ik kan niet overweg met het onhandelbare.
Ik kus je, schat.,
Ik heb er nog geen gekust. —
De meest geliefde ter wereld…
Duiven, geloof me.
De meest geliefde ter wereld…
Duiven, geloof me.
Alsjeblieft, in godsnaam, wees stil!
Duiven kussen op het dak…
Hier is het, de liefde zelf straalt uit. —
Een duifkoe met een duif…
Hier is het, de liefde zelf straalt uit. —
Een duifkoe met een duif…
Hier is het, de liefde zelf straalt uit. —
Een duifkoe met een duif…