Аркадий Северный — Белые туфельки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Белые туфельки" van Аркадий Северный.
Songteksten
Дождик на улице, слякоть бульварная
Острыми иглами душу гнетёт
В беленьких туфельках, детка печальная
Словно шальная, по бульвару бредёт
Белые туфельки, вам были куплены
Прихоти ради, богатым купцом
В беленьких туфельках, со стройными ножками
Вы в вальсе кружились, по залу кольцом
Вы полюбили его беззастенчиво,
А он ведь дитя, вас совсем не любил
Вы отдались ему, по-детски доверчиво,
А месяц спустя, он про вас позабыл
Полно грустить, моя детка печальная
Радуйтесь смерть, к вам на помощь пришла
Вас засосала бы, та слякоть бульварная
И вся ваша жизнь, в белых туфлях прошла
Дождик на улице, слякоть бульварная
Острыми иглами душу гнетёт
В беленьких туфельках, детка печальная
Словно шальная, по бульвару бредёт
Songtekstvertaling
The rain on the street, the slush of the Boulevard
Scherpe naalden onderdrukken de ziel
In witte schoenen, zielige baby
Als een zwerver, op de Boulevard zwerft
Witte schoenen, je bent gekocht
Een rijke koopman in een opwelling.
In witte schoenen, met slanke benen
Je liep door de kamer in een cirkel.
Je werd schaamteloos verliefd op hem.,
En hij is een kind, en hij hield helemaal niet van je.
Je gaf jezelf aan hem, kinderlijk vertrouwend.,
Een maand later vergat hij je.
Stop met verdrietig zijn, mijn droevige baby
Verheug je, de dood is je te hulp gekomen.
Je zou meegezogen worden, die slushy Boulevard.
En je hele leven in witte schoenen is voorbij.
The rain on the street, the slush of the Boulevard
Scherpe naalden onderdrukken de ziel
In witte schoenen, zielige baby
Als een zwerver, op de Boulevard zwerft