Аркадий Кобяков — Всё позади songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Всё позади" van Аркадий Кобяков.
Songteksten
И в эти за полярные края
Придёт весна как долгожданный сон
И бледной зеленью покроется земля,
Забудет солнце заходить за горизонт.
И с сопок снег сойдёт ручьями не спеша,
Холодный ветер перестанет ночью злиться,
Но не растает лишь одна моя душа
Она не будет веселиться.
Она закована во льды тоски и грусти
Как долго ей грустить и тосковать,
Но верю я, что лёд её отпустит
Когда вернусь опять.
а позади невзгоды и тюрьма
любовь прошедшая разбитая судьба,
а мне не жаль я заплатил сполна и бог хранит меня,
а позади предавшие друзья
и злой тоски холодные снега, а мне не жаль я заплатил сполна и бог хранит меня
быть может я вернусь в свои края
быть может солнца свет не для меня
и под гитару часто греясь у костра я вспоминал тебя,
а на душе как прежде пустота
ту что любил давно с другим ушла,
а мне не жаль дай бог чтоб он любил как я любил тебя.
Songtekstvertaling
En naar deze poolgebieden
De lente zal komen als een langverwachte droom
En lichtgroen zal de aarde bedekken.,
De zon zal vergeten onder de horizon te gaan.
En vanuit de heuvels zal de sneeuw langzaam naar beneden komen.,
De koude wind zal ' s nachts niet meer boos zijn.,
Maar slechts één van mijn zielen zal niet smelten
Ze zal geen plezier hebben.
Ze is geboeid in het ijs van verlangen en verdriet.
Hoe lang kan ze verdrietig en verdrietig zijn?,
Maar ik geloof dat het ijs haar zal laten gaan.
Als ik weer terugkom.
en achter de ellende en de gevangenis
liefde voorbij gebroken lot,
en het spijt me niet dat ik volledig betaald heb En God beschermt me,
en achter de verraden vrienden
en het kwade verlangen naar koude sneeuw, en het spijt me niet dat ik volledig betaald heb En God beschermt me
misschien ga ik terug naar mijn eigen land.
misschien is het licht van de zon niet voor mij.
en onder de gitaar koesterde ik me vaak bij het vuur. Ik herinnerde me jou.,
en op de ziel als voor de leegte
degene die lang geleden liefhad met een ander is weg.,
en het spijt me niet dat God geeft dat hij van je hield zoals ik van je hield.