Аркадий Хоралов — Людмила songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Людмила" van Аркадий Хоралов.
Songteksten
Что было, то было, и я грущу теперь
Что в прошлом, Людмила, моей любви апрель,
Но когда ты во сне приходишь ко мне
Наша звезда пылает в окне
Людмила, Людмила, поверь
Ранняя звезда обожгла опять
Как твои глаза — звала, манила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Конечно, любила, но почему тот миг
Так краток — любила, как сердца горкий крик
Если наша звезда всё пылает в ночи
Может мы зря об этом молчим
Людмила, как краток тот миг
Ранняя звезда обожгла опять
Как твои глаза — звала, манила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Ранняя звезда обожгла опять
Как твои глаза — звала, манила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Жаль что не всегда ты умела ждать
Людмила, Людмила, Людмила
Songtekstvertaling
Wat was, was, en ik ben nu verdrietig
Wat is er in het verleden, Lyudmila, van mijn liefde?,
Maar als je naar mij komt in een droom
Onze ster brandt in het raam.
Lyudmila, Lyudmila, geloof me.
De vroege ster brandde weer.
Zoals je ogen riepen, wenkten
Jammer dat je niet altijd wist hoe je moest wachten.
Ludmila, Ludmilla, Lyudmila
Natuurlijk deed ze dat, maar waarom dat moment
Zo kort geliefd als het hart van de bittere Kreek
Als onze ster nog steeds brandt in de nacht
Misschien moeten we er niet over praten.
Lyudmila, hoe kort dat moment is
De vroege ster brandde weer.
Zoals je ogen riepen, wenkten
Jammer dat je niet altijd wist hoe je moest wachten.
Ludmila, Ludmilla, Lyudmila
De vroege ster brandde weer.
Zoals je ogen riepen, wenkten
Jammer dat je niet altijd wist hoe je moest wachten.
Ludmila, Ludmilla, Lyudmila
Jammer dat je niet altijd wist hoe je moest wachten.
Ludmila, Ludmilla, Lyudmila