Аркадий Хоралов — Гавань моей любви songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гавань моей любви" van Аркадий Хоралов.

Songteksten

Здесь в гавани моей любви
В гавани моих надежд
Спасательный мой круг
Я рвался сквозь все шторма
Чтоб не сойти с ума
От наши с тобой разлук
Мир позабытых нежных слов
Для меня явился вновь
То был сон счастливый сон мой
Мы позабыв разлуки страх
Словно птицы в небесах
Всё кружим над бухтой сонной
В даль тянется по воде
Лунной дороги след
Мне кажется он ведёт
В дом где ты ждала меня
И от его огня
Быть может не гас восход

Songtekstvertaling

Hier in de haven van mijn liefde
In de haven van mijn hoop
Mijn levenslijn
Ik heb alle stormen doorstaan.
Om niet gek te worden
Van onze scheiding van jou
De wereld van vergeten tedere woorden
Voor mij verscheen weer
Het was een droom mijn gelukkige droom
We vergeten de angst voor scheiding.
Als vogels in de lucht
Ze cirkelen boven de baai, slaperig.
In de verte strekt zich uit over het water
Moon road trail
Ik denk dat het leidt
Naar het huis waar je op me wachtte.
En van zijn vuur.
Misschien dooft hij de zonsopgang niet.