Arjun Kaul — Soul on Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soul on Fire" van Arjun Kaul.

Songteksten

Baby, you got the love I need
You got it going on I see you walking down the street
With a felatomee
You better see inside me so hard
I tried to find somebody else
But nobody gives me what you do You set my soul on fire
You set my soul on fire
Girl you’re my one and only desire
You set my soul on fire
Now then, as I see you there
The way you move the way you’re looking here
I wanna take you home
I know I’ll treat you right
You got no choice there’s no need to fight
I tried to find somebody else
But nobody gives me what you do You set my soul on fire
You set my soul on fire
Girl you’re my one and only desire
You set my soul on fire
I would follow you through the flames of hell
By the fangs of sabretooths
The eye of madjeedo
Through countless spirals
And depthless waters
Beyond the world of mortals
You’ve put me on a trans-life chase
You like a gorgon of old
Turned me to stone with one glance of gold
You’re a white witch, put a spell on me, gave me new life, set my soul on fire
A voodoo goddess, you’re throbbing and swaying is knocking me out
Bamba… humpa… baby?
She has an amazing body. A divinely perfectly form.
I love picking her up and swaying her around.
She’s smooth to touch and firm to feel.
Her taste is classy and she loves pink.
Floral wear is what she prefers,
Laced with shiny black with the slightest of furs.
Her hair is long and curly, with streaks of silver and gold
Her voice has more wisdom than the most ancient of old
I’ll never give her out, she’s too precious to me For her I’ve traveled many a mile, since 2003
She seems to be something she might not be Most people don’t get her, she’s a magical mystery
Yes I’m in love, oh yes it’s true
When I feel her in my arms, I don’t feel blue
She’ll rock me all night long that’s a fact
And When I can’t take no more, in her case I’ll put her back.

Songtekstvertaling

Baby, you got the love I need
Ik zie je over straat lopen.
Met een felatomee
Je kunt maar beter zo goed in me kijken.
Ik probeerde iemand anders te vinden.
Maar niemand geeft me wat jij doet je hebt mijn ziel in brand gestoken
Je hebt mijn ziel in brand gestoken.
Meisje je bent mijn enige en enige verlangen
Je hebt mijn ziel in brand gestoken.
Nu dan, zoals ik je daar zie
De manier waarop je beweegt zoals je hier kijkt
Ik wil je naar huis brengen.
Ik weet dat ik je goed zal behandelen.
Je hebt geen keus. je hoeft niet te vechten.
Ik probeerde iemand anders te vinden.
Maar niemand geeft me wat jij doet je hebt mijn ziel in brand gestoken
Je hebt mijn ziel in brand gestoken.
Meisje je bent mijn enige en enige verlangen
Je hebt mijn ziel in brand gestoken.
Ik zou je volgen door de vlammen van de hel
Bij de slagtanden van de sabels.
Het oog van madjeedo
Door talloze spiralen
En droog water.
Voorbij de wereld van stervelingen
Je hebt me op een trans-life achtervolging gezet.
Je houdt van een gorgon van vroeger
Veranderde me in steen met één blik goud
Je bent een witte heks, betoverde me, gaf me nieuw leven, stak mijn ziel in brand
Een voodoo godin, je bonkt en zwaait.
Bamba... humpa ... baby?
Ze heeft een geweldig lichaam. Een goddelijk perfecte vorm.
Ik vind het leuk om haar op te pikken en rond te zwaaien.
Ze is zacht om aan te raken en stevig om te voelen.
Haar smaak is stijlvol en ze houdt van roze.
Bloemen dragen is wat ze verkiest,
Gevuld met glimmend zwart met de kleinste bont.
Haar haar is lang en krullend, met strepen van zilver en goud.
Haar stem heeft meer wijsheid dan de oudste van het oude.
Ik zal haar nooit weggeven, ze is te kostbaar voor mij voor haar Ik heb veel gereisd, sinds 2003
Ze lijkt iets te zijn wat ze misschien niet is de meeste mensen begrijpen haar niet, ze is een magisch mysterie
Ja, ik ben verliefd.
Als ik haar in mijn armen voel, voel ik me niet blauw.
Dat is een feit.
En als ik er niet meer tegen kan, zet ik haar terug in haar geval.