Arjun Kaul — Coronation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coronation" van Arjun Kaul.

Songteksten

This is it
I had a dream
It was a scream from tomorrow I heard
A gut scream
A spark in the darkest of night
I’m a rebel without a cause
Hope without reason
I’m a king without a kingdom
A moon without a face
And a star without a place
A bird in the sky
A piper without a song
Hero without a win
A beast without a kill
A gambler without a vice… marked man without a price
A mystic seer… vision of things to come
Condemned without sin
Stroller with a vision
A striker on a hunt
I’m a rebel without a cause
Consumation
Vindication
Celebration
Exasperation
No desperation
Reverberation
This is my coronation
I’m a rebel without a cause
I’m a king without a kingdom
A moon without a face
And a star without a place
A bird in the sky
A piper without a song
Hero without a win
A beast without a kill
A gambler without a vice… marked man without a price
A mystic seer… vision of things to come
Condemned without sin
Stroller with a vision
A striker on a hunt
I’m a rebel without a cause
A dreamer in a prison
Stroller with a vision
I’m a rebel without a cause
Consumation
Vindication
Celebration
Exasperation
No desperation
Reverbration
This is my coronation
Gut scream telling you to fight
Cannot feel… I cannot feel
What tommorow brings
«vall vath pakh vayn nyerav»
This is it… this is the coronation
Coronation
Karmatse nyu karbunt
Vyan chhun kiheen parvaay
Wandering through these plains
Wondering when I can go home
To roll in your valleys
And rest in your peaks and fur
Vayn gas traavun sorui
This is it Coronation time
Coronation time is here
The crown feels cold

Songtekstvertaling

Dit is het.
Ik had een droom.
Het was een schreeuw van morgen.
Een gut schreeuw
Een vonk in de donkerste nacht
Ik ben een rebel zonder reden.
Hoop zonder reden
Ik ben een koning zonder Koninkrijk.
Een maan zonder gezicht
En een ster zonder plaats
Een vogel in de lucht
Een piper zonder lied
Held zonder overwinning
Een beest zonder prooi
Een gokker zonder ondeugd, een man zonder prijs.
Een mystieke ziener ... visie van de dingen die komen gaan
Veroordeeld zonder zonde.
Kinderwagen met een visie
Een spits op jacht
Ik ben een rebel zonder reden.
Verbruik
Rechtvaardiging
Viering
Ergernis
Geen wanhoop.
Galm
Dit is mijn kroning.
Ik ben een rebel zonder reden.
Ik ben een koning zonder Koninkrijk.
Een maan zonder gezicht
En een ster zonder plaats
Een vogel in de lucht
Een piper zonder lied
Held zonder overwinning
Een beest zonder prooi
Een gokker zonder ondeugd, een man zonder prijs.
Een mystieke ziener ... visie van de dingen die komen gaan
Veroordeeld zonder zonde.
Kinderwagen met een visie
Een spits op jacht
Ik ben een rebel zonder reden.
Een dromer in een gevangenis
Kinderwagen met een visie
Ik ben een rebel zonder reden.
Verbruik
Rechtvaardiging
Viering
Ergernis
Geen wanhoop.
Terugslag
Dit is mijn kroning.
Gut scream zegt dat je moet vechten
Kan niet voelen... Ik kan niet voelen
Wat morgen brengt
"vall vath pakh vayn nyerav»
Dit is de kroning.
Kroning
Karmatse nyu karbunt
Vyan chhun kiheen parvaay
Zwervend door deze vlakten
Ik vraag me af wanneer ik naar huis kan.
To roll in your valleys
En rust in uw pieken en vachten.
Vayn gas traavun sorui
Het is tijd voor de kroning.
De kroning is begonnen.
De kroon voelt koud aan.