Arjen Anthony Lucassen — When I'm a Hundred Sixty-Four songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm a Hundred Sixty-Four" van Arjen Anthony Lucassen.
Songteksten
Will I still be active, passionate and full of life?
Or will I feel redundant,
Yearning for the day I’ll die …
Will I still be relevant, or will I be ignored?
Never thought I’d wonder
What the future has in store …
When I’m a hundred sixty-four
Where will I be living, marble palace or dirt floor?
When will I get my pension,
I wouldn’t want to work no more …
When I’m a hundred sixty-four
Will I turn grey, or sport a toupee?
Or even care anymore …
At a hundred sixty-four
I hope I’ll still be noticed.
Turning heads like before
Will I be cool or nerdy, up-to-date or dinosaur
When I’m a hundred sixty-four
Will I be lazy, stuck in my chair
It all seems so crazy, guess I won’t care anymore …
At a hundred sixty-four
I might just be bored …
At a hundred sixty-four
Songtekstvertaling
Zal ik nog steeds actief, gepassioneerd en vol leven zijn?
Of zal ik me overbodig voelen,
Verlangen naar de dag dat Ik zal sterven …
Zal ik nog steeds relevant zijn, of zal ik genegeerd worden?
Nooit gedacht dat ik me zou afvragen
Wat de toekomst in petto heeft …
Als ik honderd vierenzestig ben.
Waar moet ik wonen, Marmeren paleis of vuilvloer?
Wanneer krijg ik mijn pensioen?,
Ik wil niet meer werken. …
Als ik honderd vierenzestig ben.
Word ik grijs of speel ik een toupet?
Of er zelfs meer om geven. …
Op honderd vierenzestig.
Ik hoop dat ze me nog opmerken.
Hoofden draaien zoals voorheen
Zal ik cool of nerdy, up-to-date of dinosaurus zijn?
Als ik honderd vierenzestig ben.
Zal ik lui zijn, vast in mijn stoel
Het lijkt allemaal zo gek, Ik denk dat het me niet meer kan schelen. …
Op honderd vierenzestig.
Ik verveel me misschien. …
Op honderd vierenzestig.