Arjen Anthony Lucassen — Dr Slumber's Eternity Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr Slumber's Eternity Home" van Arjen Anthony Lucassen.
Songteksten
All bets are off, the game is over
Your hand’s been played now.
Rien ne va plus
You’ve had enough,
Time to leave your cares behind
Leave it to us,
We’re ready for you
You’ve reached the end,
The final closure
Nothing to plan or worry about
Round up your friends,
Time has come to say goodbye
You’re coming in,
You’re checking out
At Dr Slumber’s Eternity Home
No, you don’t have to go alone
At Dr Slumber’s Eternity Home
There’ll be no pain
You won’t complain
Never again
Our expert team is here
To serve you
Once you arrive,
You’re here to stay
Sleep your last sleep.
Time to answer your last call
We’re overcrowded anyway.
Songtekstvertaling
Het spel is uit.
Je hand is nu bespeeld.
Rien ne va plus
Je hebt genoeg gehad.,
Tijd om je zorgen achter je te laten.
Laat het aan ons over.,
We zijn klaar voor je.
Je hebt het einde bereikt.,
De definitieve sluiting
Niets om je zorgen over te maken.
Verzamel je vrienden.,
Het is tijd om afscheid te nemen.
Je komt binnen.,
Je bent aan het uitchecken
Bij Dr Slumber ' s Eternity Home
Nee, je hoeft niet alleen te gaan.
Bij Dr Slumber ' s Eternity Home
Er zal geen pijn zijn.
Je zult niet klagen.
Nooit meer.
Ons expert team is hier.
Om u te dienen
Zodra je aankomt,
Je bent hier om te blijven.
Slaap je laatste slaap.
Tijd om je laatste oproep te beantwoorden.
We zijn toch overbevolkt.