Arjen Anthony Lucassen's Star One — Starchild songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starchild" van Arjen Anthony Lucassen's Star One.

Songteksten

Touch me now and feel my force
I will give you life
History will change its course
Man will survive
Something’s strange, I’m so confused, I don’t know why
(secrets have not been told)
I’ve been designed to tell the truth, I cannot lie
(when will the truth unfold?)
I heard the news, a mystery, a strange device
(what does the future hold?)
I’m so afraid, I just can’t see through all these lies
(behold this alien messenger)
is this a cosmic design?
(the bringer of a new day)
one by four by nine
Reach out to me and seal your fate
A new phase is near
Come to me and cross the gate
No pain, no fear
A strange signal, beamed out in space
From the face of the moon
Harbinger of a new race
We’ll be evolving soon
I see the future, a new star will rise
I see the world through the all-seeing eyes
Of the Starchild
I have entered another dimension
My perception expands
Transcending beyond comprehension
Evolution of man?
Time has come, a brand new sun
Shining down on you
The reign of peace has now begun
Dreams have come true
I see the future, a new star will rise
I see the world through the all-seeing eyes
Of the Starchild

Songtekstvertaling

Raak me nu aan en voel mijn kracht
Ik zal je leven geven.
De geschiedenis zal haar koers veranderen.
De mens zal overleven.
Er is iets vreemds, ik ben zo in de war, ik weet niet waarom
(geheimen zijn niet verteld)
Ik ben ontworpen om de waarheid te vertellen, Ik kan niet liegen.
wanneer zal de waarheid zich ontvouwen?)
Ik hoorde het nieuws, een mysterie, een vreemd apparaat
(wat houdt de toekomst in?)
Ik ben zo bang dat ik niet door al die leugens heen kan kijken.
(zie deze buitenaardse boodschapper)
is dit een kosmisch ontwerp?
(de brenger van een nieuwe dag)
Eén bij vier bij negen
Reik naar mij en bezegel je lot
Een nieuwe fase is nabij
Kom naar me toe en steek de poort over.
Geen pijn, geen angst
Een vreemd signaal, uitgestraald in de ruimte
Van het gezicht van de maan
Voorbode van een nieuw ras
We zullen snel evolueren.
Ik zie de toekomst, een nieuwe ster zal opstaan
Ik zie de wereld door de alziende ogen
Van het Starchild
Ik ben een andere dimensie binnengegaan.
Mijn perceptie breidt zich uit
Overstijgend boven bevattingsvermogen
Evolutie van de mens?
De tijd is gekomen, een gloednieuwe Zon
Op je neer schijnen
De heerschappij van de vrede is nu begonnen.
Dromen zijn uitgekomen.
Ik zie de toekomst, een nieuwe ster zal opstaan
Ik zie de wereld door de alziende ogen
Van het Starchild