Arjen Anthony Lucassen's Star One — Set Your Controls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set Your Controls" van Arjen Anthony Lucassen's Star One.

Songteksten

Welcome aboard, let me draw you deep inside
The dark caves of my twisted mind
Welcome aboard, take a seat and dim the light
Empty your mind, sit back and hold on tight
Break away through the walls of reality
Enter the realm on the other side
Break away from the cold rationality
Now is the time to open up your mind
Set your controls
Enter a date and see what our future holds
What kind of fate awaits us there in the night
As we dissolve into the light
Set your controls
Enter a place and witness mysteries unfold
Dangers we’ll face as our engines ignite
Blazing our way into the light
Set your controls
Throw the switch, get ready for some turbulence
Brace yourself with all your might
Throw the switch and tempt the laws of providence
Empty your mind, sit back and hold on tight
Turn the dials and watch the years go by Light years away, far beyond our sun
Turn the dials, into the void we fly
There’s no way back once it has begun
The die is cast
You fade to black
Forget the past
There’s no way back

Songtekstvertaling

Welkom aan boord, Laat me je diep naar binnen lokken.
De donkere grotten van mijn verwrongen geest
Welkom aan boord, ga zitten en dim het licht
Ledig je geest, leun achterover en hou je goed vast.
Break away through the walls of reality
Betreed het rijk aan de andere kant
Los van de koude rationaliteit
Nu is het tijd om je geest open te stellen.
Stel uw bedieningsorganen in
Voer een datum in en zie wat onze toekomst in petto heeft
Wat voor lot wacht ons daar in de nacht
Als we oplossen in het licht
Stel uw bedieningsorganen in
Betreed een plaats en aanschouw mysteries ontvouwd
Gevaren waar we mee te maken krijgen als onze motoren ontbranden
Onze weg in het licht
Stel uw bedieningsorganen in
Zet de schakelaar om, maak je klaar voor wat turbulentie.
Zet je schrap met al je kracht.
Zet de schakelaar om en verleid de wetten van de Voorzienigheid.
Ledig je geest, leun achterover en hou je goed vast.
Draai de wijzerplaten om en kijk hoe de jaren voorbij lichtjaren ver voorbij onze zon gaan.
Draai de wijzers, in de leegte we vliegen
Er is geen weg terug als het eenmaal begonnen is.
De teerling is geworpen
Je vervaagt tot zwart
Vergeet het verleden
Er is geen weg terug.