Arjen Anthony Lucassen's Star One — Earth That Was songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Earth That Was" van Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Songteksten
Mother Earth couldn’t take no more*
Sucked dry by humanity
In the end she lost a fight
She was never going to win
We set out for distant shores
Far across our galaxy
We’re taking flight into the night
To the planets on the rim
A fire in the darkness
Far away from the Earth that Was
A quest for freedom in the «Verse
Seeking refuge from the earth
A fire in the darkness
A bright light on the edge of space
A desperate need to find our place
In the emptiness of space
Out here on the fringe of space
the outskirts of society
we’re suffering the aftermath
of a cataclysmic war
cast out by the human race
nine outlaw pioneers
making life in the outer worlds
running from the law
a fire in the darkness
far away from the Earth that Was
a quest for freedom in the «Verse
seeking refuge from the earth
a fire in the darkness
a bright light on the edge of space
a desperate need to find our place
in the emptiness of space
I see a fire in the darkness
a ray of hope in a black forbidding night
I see a fire in the darkness
a spark of life in a cold and empty sky
A fire in the darkness
far away from the Earth that Was
a quest for freedom in the «Verse
seeking refuge from the earth
A fire in the darkness
a bright light on the edge of space
a desperate need to find our place
in the emptiness of space
A fire in the darkness
far away from the Earth that Was
a quest for freedom in the «Verse
seeking refuge from the earth
A fire in the darkness
a bright light on the edge of space
a desperate need to find our place
in the emptiness of space
Songtekstvertaling
Moeder Aarde kon er niet meer tegen.*
Leeggezogen door de mensheid
Uiteindelijk verloor ze een gevecht.
Ze zou nooit winnen.
We vertrokken naar verre kusten.
Ver over onze Melkweg
We vliegen de nacht in.
Naar de planeten op de rand
Een vuur in de duisternis
Ver weg van de aarde die Was
Een zoektocht naar vrijheid in het vers
Op zoek naar bescherming tegen de aarde
Een vuur in de duisternis
Een helder licht aan de rand van de ruimte
Een wanhopige behoefte om onze plek te vinden
In de leegte van de ruimte
Hier aan de rand van de ruimte
de rand van de samenleving
we lijden aan de nasleep.
van een cataclysmische oorlog
verstoten door het menselijk ras
negen vogelvrije pioniers
leven maken in de buitenste werelden
op de vlucht voor de wet
een vuur in de duisternis
ver weg van de aarde die Was
een zoektocht naar vrijheid in het vers
op zoek naar bescherming tegen de aarde
een vuur in de duisternis
een helder licht aan de rand van de ruimte
een wanhopige behoefte om onze plek te vinden
in de leegte van de ruimte
Ik zie een vuur in de duisternis
een sprankje hoop in een zwarte verboden nacht
Ik zie een vuur in de duisternis
een vonk van leven in een koude en lege lucht
Een vuur in de duisternis
ver weg van de aarde die Was
een zoektocht naar vrijheid in het vers
op zoek naar bescherming tegen de aarde
Een vuur in de duisternis
een helder licht aan de rand van de ruimte
een wanhopige behoefte om onze plek te vinden
in de leegte van de ruimte
Een vuur in de duisternis
ver weg van de aarde die Was
een zoektocht naar vrijheid in het vers
op zoek naar bescherming tegen de aarde
Een vuur in de duisternis
een helder licht aan de rand van de ruimte
een wanhopige behoefte om onze plek te vinden
in de leegte van de ruimte