Arjen Anthony Lucassen's Star One — 24 Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "24 Hours" van Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Songteksten
A crime-ridden city*
Confined within these walls
A place without pity
A place of sin…
No rules apply here
Among this desperate crowd
Once you go in You are never coming out
You’ve got 24 hours
To change the course of history
Just 24 hours, your time is running out!
You’ve got 24 hours
To trace our man and set him free
Our very last chance
Our fate is in your hands!
You’re trapped on this island
your life ticking away
this hotbed of violence
could be your grave…
you’re on your own here
no one to save your skin
you better give up cos there is no way you can win
You’ve got 24 hours
to change the course of history
just 24 hours, your time is running out!
You’ve got 24 hours
to trace our man and set him free
our very last chance
our fate is in your hands!
Too many died for an empty cause
too many died all in vain
too many died for your senseless laws
count me out, I will never be a part of this game
Too many died for an empty cause
too many died all in vain
too many died for your senseless laws
count me out, I will never be a part of this game
A crime-ridden city
confined within these walls
a place without pity
a place of sin…
No rules apply here
among this desperate crowd
once you go in you are never coming out
You’ve got 24 hours
to change the course of history
just 24 hours, your time is running out!
You’ve got 24 hours
to trace our man and set him free
our very last chance
our fate is in your hands!
Too many died for an empty cause
too many died all in vain
too many died for your senseless laws
count me out, I will never be a part of this game
Songtekstvertaling
Een door misdaad geteisterde stad*
Opgesloten binnen deze muren
Een plek zonder medelijden
Een plaats van zonde…
Hier gelden geen regels.
Tussen deze wanhopige menigte
Als je eenmaal naar binnen gaat, kom je er nooit meer uit.
Je hebt 24 uur.
Om de loop van de geschiedenis te veranderen
Nog maar 24 uur, je tijd raakt op!
Je hebt 24 uur.
Om onze man op te sporen en hem vrij te laten.
Onze allerlaatste kans
Ons lot ligt in jouw handen.
Je zit vast op dit eiland.
je leven tikt weg.
deze broeinest van geweld
kan je graf zijn.…
je staat er alleen voor.
niemand om je huid te redden
geef het maar op, want je kunt niet winnen.
Je hebt 24 uur.
om de loop van de geschiedenis te veranderen
nog maar 24 uur, je tijd raakt op!
Je hebt 24 uur.
om onze man op te sporen en hem vrij te laten.
onze allerlaatste kans
ons lot ligt in jouw handen.
Te veel stierven voor een lege zaak.
te veel stierven allemaal tevergeefs.
te veel stierven voor uw zinloze wetten.
reken niet op mij, Ik zal nooit deel uitmaken van dit spel.
Te veel stierven voor een lege zaak.
te veel stierven allemaal tevergeefs.
te veel stierven voor uw zinloze wetten.
reken niet op mij, Ik zal nooit deel uitmaken van dit spel.
Een door misdaad geteisterde stad
opgesloten binnen deze muren
een plek zonder medelijden
een plaats van zonde…
Hier gelden geen regels.
tussen deze wanhopige menigte
als je eenmaal naar binnen gaat, kom je er nooit meer uit.
Je hebt 24 uur.
om de loop van de geschiedenis te veranderen
nog maar 24 uur, je tijd raakt op!
Je hebt 24 uur.
om onze man op te sporen en hem vrij te laten.
onze allerlaatste kans
ons lot ligt in jouw handen.
Te veel stierven voor een lege zaak.
te veel stierven allemaal tevergeefs.
te veel stierven voor uw zinloze wetten.
reken niet op mij, Ik zal nooit deel uitmaken van dit spel.