Arizona Baby — Dirge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirge" van Arizona Baby.
Songteksten
There’s a man who lives down the road
Who doesn’t like the heat
Who doesn’t like to hear
This kind of song
People in their 20s are too young to him
People in their 30s cannot even dream
He’s right in between
What does that make of him?
He’s come from nowhere
I’m sure he’s got some place to go
He’s back from that place
That roots him down to
The house down that road
When he fantasizes, he’s got an evil grin
When he gives you answers, he raises up his chin
Oh, so proudly
What does that make of me?
What does that make of me?
People in their 20s are too young to him, people…
People in their 30s cannot even dream
He’s right in between
What does that make of him?
‘Cos when he fantasizes he’s got an evil grin
Because, Oh yeah
When he gives you answers he raises up his chin
Oh, so, proud… ly
What does that make of me?
What does that make of me?
What does that make of me?
What does that make of me!
Songtekstvertaling
Er is een man die verderop woont.
Wie houdt er niet van de hitte?
Wie houdt er niet van om te horen
Dit soort lied
Mensen in de 20 zijn te jong voor hem.
Mensen in de dertig kunnen niet eens dromen.
Hij zit er tussenin.
Wat maakt dat van hem?
Hij komt uit het niets.
Ik weet zeker dat hij ergens heen moet.
Hij is terug van die plek.
Dat wortelt hem tot aan
Het huis verderop.
Als hij fantaseert, heeft hij een boze grijns.
Als hij je antwoorden geeft, verheft hij zijn kin.
Oh, zo trots
Wat maakt dat van mij?
Wat maakt dat van mij?
Mensen in de 20 zijn te jong voor hem, mensen…
Mensen in de dertig kunnen niet eens dromen.
Hij zit er tussenin.
Wat maakt dat van hem?
Want als hij fantaseert dat hij een boze grijns heeft
Omdat, oh ja
Als hij je antwoorden geeft, verheft hij zijn kin.
Oh, dus, trots ...
Wat maakt dat van mij?
Wat maakt dat van mij?
Wat maakt dat van mij?
Wat maakt dat van mij!