Arizing — Hassle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hassle" van Arizing.

Songteksten

Why must this hassle me?
Must it always be?
Must you really leave my life
And go pursue your own?
Let me remind you that you’re in a breach of contract
Let me remind you that you’ve got to have a little tact
Let me remind you that first, you must know all the facts
Let me remind you of all the shit you never brought back
This almost made you speak
Well, I thought I was weak
Should I beg you to stay?
You would like it that way
This is a trying time
I’m sure we’ll both be fine
I almost wish we had
I want it so bad
Right behind me was the answer all this time
You’re gonna have a life
You’re gonna have a life
You’re gonna have a life, tonight
Fate had its way with us
Don’t make such a fuss
What exactly was the purpose of us breaking up?
Let me remind you that you’re in a breach of contract
Let me remind you that you’ve got to have a little tact
Let me remind you that first, you must know all the facts
Let me remind you of all the shit you never brought back
This almost made you speak
Well, I thought I was weak
Should I beg you to stay?
You would like it that way
This is a trying time
I’m sure we’ll both be fine
I almost wish we had
I want it so bad
Right behind me was the answer all this time
You’re gonna have a life
You’re gonna have a life
You’re gonna have a life, tonight
This, this almost made you speak
Well, I thought I was weak
Should I beg you to stay?
You would like it that way
This is a trying time
I’m sure we’ll both be fine
I always wish we had
I wanted it so bad
I wanted it so bad
I wanted it so bad
I wanted it so bad
Right behind me was the answer all this time
You’re gonna have a life
You’re gonna have a life
You’re gonna have a life, tonight
Right behind me was the answer all this time
You’re gonna have a life
You’re gonna have a life
You’re gonna have a life, tonight

Songtekstvertaling

Waarom valt dit me lastig?
Moet dat altijd zo zijn?
Moet je echt mijn leven verlaten?
En je eigen mensen achterna gaan?
Laat me je eraan herinneren dat je een contractbreuk hebt.
Laat me je eraan herinneren dat je een beetje tact moet hebben.
Laat me je eraan herinneren dat je eerst alle feiten moet kennen.
Laat me je herinneren aan alles wat je nooit mee terugbracht.
Dit deed je bijna spreken.
Ik dacht dat ik zwak was.
Moet ik je smeken om te blijven?
Dat zou je wel willen.
Dit is een moeilijke tijd.
Het komt vast wel goed.
Ik wou bijna dat we dat hadden gedaan.
Ik wil het zo graag.
Vlak achter me was het antwoord al die tijd
Je gaat een leven hebben.
Je gaat een leven hebben.
Je gaat vanavond een leven hebben.
Het lot heeft z ' n zin gehad.
Doe niet zo moeilijk.
Wat was precies het doel van ons uit elkaar gaan?
Laat me je eraan herinneren dat je een contractbreuk hebt.
Laat me je eraan herinneren dat je een beetje tact moet hebben.
Laat me je eraan herinneren dat je eerst alle feiten moet kennen.
Laat me je herinneren aan alles wat je nooit mee terugbracht.
Dit deed je bijna spreken.
Ik dacht dat ik zwak was.
Moet ik je smeken om te blijven?
Dat zou je wel willen.
Dit is een moeilijke tijd.
Het komt vast wel goed.
Ik wou bijna dat we dat hadden gedaan.
Ik wil het zo graag.
Vlak achter me was het antwoord al die tijd
Je gaat een leven hebben.
Je gaat een leven hebben.
Je gaat vanavond een leven hebben.
Dit deed je bijna spreken.
Ik dacht dat ik zwak was.
Moet ik je smeken om te blijven?
Dat zou je wel willen.
Dit is een moeilijke tijd.
Het komt vast wel goed.
Ik wou dat we dat hadden gedaan.
Ik wilde het zo graag.
Ik wilde het zo graag.
Ik wilde het zo graag.
Ik wilde het zo graag.
Vlak achter me was het antwoord al die tijd
Je gaat een leven hebben.
Je gaat een leven hebben.
Je gaat vanavond een leven hebben.
Vlak achter me was het antwoord al die tijd
Je gaat een leven hebben.
Je gaat een leven hebben.
Je gaat vanavond een leven hebben.