Arise — Misery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misery" van Arise.
Songteksten
Standing in the pale city lights with an empty street infront of me.
I’m asking myself if I could have done it better, but I do not have the answer!
Do you think that you can change it for the better, well, you are most
certainly wrong.
Cause I’m leaving it behind me and I will never, never look back!
Misery, is all I can offer?
Misery, the bitter taste of,
Misery, it’s all that I recall.
I can not stand this misery.
I can not wait for death to take me, no, I’ve made up my mind.
I have walked in misery for far to long now.
Now I’m closing the door.
I have bought my life expensive and it’s needless to say that it’s killing me.
I guess I chose the wrong currency, and it’s to late to trade back.
My skin seems young but my inside feels rotten and my blood is no longer
running.
I came in misery and I lived in shame, now I leave in the way I came.
Songtekstvertaling
In het licht van de bleke stad met een lege straat voor me.
Ik vraag me af of ik het beter had kunnen doen, maar ik heb het antwoord niet!
Denk je dat je het ten goede kunt veranderen?
zeker verkeerd.
Want ik laat het achter me en Ik zal nooit, nooit achterom kijken!
Misery, is alles wat ik kan bieden?
Misery, the bitter taste of,
Ellende, dat is alles wat ik me herinner.
Ik kan niet tegen deze ellende.
Ik kan niet wachten tot de dood me meeneemt, Nee, Ik heb mijn besluit genomen.
Ik heb nu al veel te lang in ellende gelopen.
Nu doe ik de deur dicht.
Ik heb mijn leven duur gekocht en het is onnodig om te zeggen dat het me doodt.
Ik denk dat ik de verkeerde munt heb gekozen, en het is te laat om terug te ruilen.
Mijn huid lijkt jong maar mijn binnenkant voelt rot en mijn bloed is niet langer
draaien.
Ik kwam in ellende en ik leefde in schaamte, nu vertrek ik zoals ik kwam.