Arise — King Of Yesterday Slave Of Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King Of Yesterday Slave Of Today" van Arise.
Songteksten
Distorted colors in a painfull light,
Etched to my vision as a spear through my eyes.
I have no memory of what I have done,
This was the last time, this was the final one!
Running dry, feeling low,
Burning headache, twisting knives in my eyes.
I can’t believe that I will do it again,
The king of yesterday becomes the slave of today.
The walls are leaning over me,
Moving closer, ready to fall.
Every noise is like hitting the anvil,
This was the last time, this was the final one.
No, never again! stop the chaos and I’ll surrender!
No, never again! Maybe tomorrow all is forgotten.
Songtekstvertaling
Vervormde kleuren in een pijnlijk licht,
Geëtst naar mijn visioen als een speer door mijn ogen.
Ik weet niet meer wat ik gedaan heb.,
Dit was de laatste keer, dit was de laatste!
Drooglopen, zich laag voelen,
Brandende hoofdpijn, draaiende messen in mijn ogen.
Ik kan niet geloven dat ik het nog een keer zal doen.,
De koning van gisteren wordt de slaaf van vandaag.
De muren leunen over me heen.,
Dichterbij, klaar om te vallen.
Elk geluid is als het aambeeld raken.,
Dit was de laatste keer, dit was de laatste.
Nee, nooit meer! stop de chaos en ik geef me over!
Nee, nooit meer! Misschien is morgen alles vergeten.