Ария — Равновесие сил songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Равновесие сил" van Ария.

Songteksten

Представь что всё случилось
Явью стал твой сон
Мы не напрасно бились
С вечной тьмой и злом
Пропала ночь бесследно
Кошкой спрыгнув с плеч
Трубач сыграл победу
Вложив в ножны меч
Так был нарушен мистический закон
Во имя лучших земных времён
Пленник снов время очнуться
Звон часов возрождает мир
Свет и мрак в битве вновь сойдутся
Вот закон равновесия сил
Без грязи и пороков не понять любви
От смелости нет прока если страх забыт
Виновных нет и правых, падших и святых
Нет бога, вскинул дьявол, в теле не найти
Твой сон нарушил мистический закон
Во имя хучших земных времён
Пленник снов время очнуться
Звон часов возрождает мир
Свет и мрак в битве вновь сойдутся
Вот закон равновесия сил

Songtekstvertaling

Stel je voor wat er gebeurd is.
Je droom is uitgekomen.
We hebben niet tevergeefs gevochten.
Met eeuwige duisternis en kwaad
De nacht verdween spoorloos.
Kat springt van je schouders
De trompettist speelde de overwinning.
Schede zijn zwaard
Zo werd de mystieke wet geschonden.
In de naam van betere tijden op aarde
Gevangene van dromen tijd om wakker te worden
Het rinkelen van de klok doet de wereld herleven.
Licht en duisternis zullen elkaar weer ontmoeten in de strijd
Hier is de wet van de krachtsverhoudingen
Zonder vuil en ondeugden kun je liefde niet begrijpen
Moed heeft geen zin als angst vergeten wordt.
Er zijn geen schuldigen en recht, gevallen en heilig
Er is geen God, wekte de duivel, in het lichaam niet te vinden
Je droom overtrad een mystieke wet.
In de naam van de beste tijden op aarde
Gevangene van dromen tijd om wakker te worden
Het rinkelen van de klok doet de wereld herleven.
Licht en duisternis zullen elkaar weer ontmoeten in de strijd
Hier is de wet van de krachtsverhoudingen

Videoclip voor het nummer Равновесие сил (Ария)