Ария — Что вы сделали с вашей мечтой? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Что вы сделали с вашей мечтой?" van Ария.
Songteksten
Ты слишком долго блуждал в темноте и ты думал, что ночь - это день.
Ты видел сотни поруганных тел, но предать их земле было лень.
Ты не предатель, ты просто глупец и таких миллионы кругом.
Бедный Христос свой сорвал бы венец, угадай он, что будет потом.
...Ответь: что вам мешало прозреть?
Что же случилось с мечтой: сделать для всех рай земной?
Сбросило ветром повязку с лица и в глаза свет ударил бичом.
Оказалось, маньяк заменял вам отца, а народ был послушным скотом.
Все изменилось в прозревших глазах, кто был крысой - стал тигром и львом.
Ты не предатель, ты жил в дураках и таких миллионы кругом.
...Ответь: что вам мешало прозреть?
Что же случилось с мечтой: сделать для всех рай земной?
Оглянись назад там застыл закат, черно-красной застыл полосой.
Впереди - туман, позади - обман, что вы сделали с вашей мечтой?
Оглянись назад там застыл закат, черно-красной застыл полосой.
Впереди - туман, позади - обман, что вы сделали с вашей мечтой?
...Ответь: что вам мешало прозреть?
Что же случилось с мечтой: сделать для всех рай земной?
Оглянись назад там застыл закат, черно-красной застыл полосой.
Впереди - туман, позади - обман, что вы сделали с вашей мечтой?
Оглянись назад там застыл закат, черно-красной застыл полосой.
Впереди - туман, позади - обман, что вы сделали с вашей мечтой?
Songtekstvertaling
Je dwaalt al te lang in het donker en je dacht dat de nacht dag was.
Je hebt honderden ontheiligde lichamen gezien, maar je was te lui om ze te begraven.
Je bent geen verrader, je bent gewoon een dwaas en er zijn miljoenen van hen in de buurt.
De arme Christus zou zijn Kroon hebben afgescheurd als hij had geraden wat er nu zou gebeuren.
..Antwoord: wat weerhield je ervan om te zien?
Wat is er gebeurd met de droom: een paradijs maken voor iedereen op aarde?
De wind blies de blinddoek van zijn gezicht en het licht raakte zijn ogen als een zweep.
Het bleek dat de maniak je vader was en de mensen gehoorzaam vee waren.
Alles veranderde in de verlichte ogen, die een rat was-werd een tijger en een leeuw.
Je bent geen verrader, je hebt in dwazen geleefd en er zijn miljoenen van hen in de buurt.
..Antwoord: wat weerhield je ervan om te zien?
Wat is er gebeurd met de droom: een paradijs maken voor iedereen op aarde?
Kijk achter een bevroren zonsondergang, Zwart en rood bevroren streep.
Wat heb je met je droom gedaan?
Kijk achter een bevroren zonsondergang, Zwart en rood bevroren streep.
Wat heb je met je droom gedaan?
... Antwoord: wat weerhield je ervan om te zien?
Wat is er gebeurd met de droom: een paradijs maken voor iedereen op aarde?
Kijk achter een bevroren zonsondergang, Zwart en rood bevroren streep.
Wat heb je met je droom gedaan?
Kijk achter een bevroren zonsondergang, Zwart en rood bevroren streep.
Wat heb je met je droom gedaan?