Ariel — The Twelve Days of Christmas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Twelve Days of Christmas" van Ariel.

Songteksten

Ariel: On the first day of Christmas
My true love gave to me,
A magical shell of the sea
Cinderella: On the second day of Christmas
My true love gave to me,
Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea
Sleeping Beauty: On the third day of Christmas
My true love gave to me,
Three fairy wishes,
Cinderella: Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea
Belle: On the fourth day of Christmas
My true love gave to me,
Four storybooks,
Sleeping Beauty: Three fairy wishes,
Cinderella: Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea
All Princesses: On the fifth day of Christmas
My true love gave to me,
Jasmine: Five emereld rings,
Belle: Four storybooks,
Sleeping Beauty: Three fairy wishes,
Cinderella: Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea
Cinderella: On the sixth day of Christmas
My true love gave to me,
Six mice a sewing,
Jasmine: Five emereld rings,
Belle: Four storybooks,
Sleeping Beauty: Three fairy wishes,
Cinderella: Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea
Snow White: On the seventh day of Christmas
My true love gave to me,
Seven dwarves a dancing,
Cinderella: Six mice a sewing,
Jasmine: Five emereld rings,
Belle: Four storybooks,
Sleeping Beauty: Three fairy wishes,
Cinderella: Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea
Sleeping Beauty: On the eighth day of Christmas
My true love gave to me,
Eight crowns a shining,
Snow White: Seven dwarves a dancing,
Cinderella: Six mice a sewing,
Jasmine: Five emereld rings,
Belle, Four storybooks,
Sleeping Beauty: Three fairy wishes,
Cinderella: Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea
Belle: On the ninth day of Chrismas
My true love gave to me,
Nine roses blooming,
Sleeping Beauty: Eight crowns a shining,
Snow White: Seven dwarves a dancing,
Cinderella: Six mice a sewing,
Jasmine: Five emereld rings,
Belle: Four storybooks,
Sleeping Beauty: Three fairy wishes,
Cinderella: Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea
Ariel: On the tenth day of Christmas
My true love gave to me,
Ten mermaids swimming,
Belle: Nine roses blooming,
Sleeping Beauty: Eight crowns a shining,
Snow White: Seven dwarves a dancing,
Cinderella: Six mice a sewing,
Jasmine: Five emereld rings,
Belle: Four storybooks,
Sleeping Beauty: Three fairy wishes,
Cinderella: Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea
Snow White: On the eleventh day of Christmas
My true love gave to me,
Eleven pies a baking,
Ariel: Ten mermaids swimming,
Belle: Nine roses blooming,
Sleeping Beauty: Eight crowns a shining,
Snow White: Seven dwarves a dancing,
Cinderella: Six mice a sewing,
Jasmine: Five emereld rings,
Belle: Four storybooks,
Sleeping Beauty: Three fairy wishes,
Cinderella: Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea
All Princesses: On the twelfth day of Christmas
My true love gave to me,
Jasmine: Twelve tigers purring,
Snow White: Eleven pies a baking,
Ariel: Ten mermaids swimming,
Belle: Nine roses blooming,
Sleeping Beauty: Eight crowns a shining,
Snow White: Seven dwarves a dancing,
Cinderella: Six mice a sewing,
Jasmine: Five emereld rings,
Belle: Four storybooks,
Sleeping Beauty: Three fairy wishes,
Cinderella: Two glass slippers,
Ariel: And a magical shell of the sea

Songtekstvertaling

Op de Eerste Kerstdag
Mijn ware liefde gaf me,
Een magische schelp van de zee
Op de Tweede Kerstdag
Mijn ware liefde gaf me,
Twee glazen pantoffels,
En een magische schelp van de zee
Doornroosje: op de derde dag van Kerstmis
Mijn ware liefde gaf me,
Drie feeën wensen,
Twee glazen pantoffels.,
En een magische schelp van de zee
Op de vierde dag van Kerstmis
Mijn ware liefde gaf me,
Vier sprookjesboeken,
Doornroosje: drie feeën wensen,
Twee glazen pantoffels.,
En een magische schelp van de zee
Alle prinsessen: op de vijfde dag van Kerstmis
Mijn ware liefde gaf me,
Vijf smaragdenringen.,
Vier sprookjes. ,
Doornroosje: drie feeën wensen,
Twee glazen pantoffels.,
En een magische schelp van de zee
Op de zesde Kerstdag
Mijn ware liefde gaf me,
Zes muizen a naaien,
Vijf smaragdenringen.,
Vier sprookjes. ,
Doornroosje: drie feeën wensen,
Twee glazen pantoffels.,
En een magische schelp van de zee
Sneeuwwitje: op de Zevende Dag van Kerstmis
Mijn ware liefde gaf me,
Zeven dwergen dansen,
Zes muizen een naaiwerk,
Vijf smaragdenringen.,
Vier sprookjes. ,
Doornroosje: drie feeën wensen,
Twee glazen pantoffels.,
En een magische schelp van de zee
Doornroosje: op de achtste dag van Kerstmis
Mijn ware liefde gaf me,
Acht kronen,
Sneeuwwitje: Zeven Dwergen een dans,
Zes muizen een naaiwerk,
Vijf smaragdenringen.,
Belle, Vier sprookjes.,
Doornroosje: drie feeën wensen,
Twee glazen pantoffels.,
En een magische schelp van de zee
Op de negende dag van Christmas
Mijn ware liefde gaf me,
Negen rozen bloeien,
Doornroosje: acht kronen een glanzende,
Sneeuwwitje: Zeven Dwergen een dans,
Zes muizen een naaiwerk,
Vijf smaragdenringen.,
Vier sprookjes. ,
Doornroosje: drie feeën wensen,
Twee glazen pantoffels.,
En een magische schelp van de zee
Op de tiende dag van Kerstmis
Mijn ware liefde gaf me,
Tien zeemeerminnen zwemmen,
Negen rozen bloeien,
Doornroosje: acht kronen een glanzende,
Sneeuwwitje: Zeven Dwergen een dans,
Zes muizen een naaiwerk,
Vijf smaragdenringen.,
Vier sprookjes. ,
Doornroosje: drie feeën wensen,
Twee glazen pantoffels.,
En een magische schelp van de zee
Sneeuwwitje: op de elfde dag van Kerstmis
Mijn ware liefde gaf me,
Elf taarten per bak,
Tien zeemeerminnen zwemmen,
Negen rozen bloeien,
Doornroosje: acht kronen een glanzende,
Sneeuwwitje: Zeven Dwergen een dans,
Zes muizen een naaiwerk,
Vijf smaragdenringen.,
Vier sprookjes. ,
Doornroosje: drie feeën wensen,
Twee glazen pantoffels.,
En een magische schelp van de zee
Alle prinsessen: op de twaalfde dag van Kerstmis
Mijn ware liefde gaf me,
Jasmijn: twaalf tijgers spinnen,
Sneeuwwitje: Elf taarten per bak,
Tien zeemeerminnen zwemmen,
Negen rozen bloeien,
Doornroosje: acht kronen een glanzende,
Sneeuwwitje: Zeven Dwergen een dans,
Zes muizen een naaiwerk,
Vijf smaragdenringen.,
Vier sprookjes. ,
Doornroosje: drie feeën wensen,
Twee glazen pantoffels.,
En een magische schelp van de zee