Ariel Rot — La estrella del norte songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La estrella del norte" van Ariel Rot.

Songteksten

El mundo es un baile de islas de fuego
Al cual por lo visto no estoy invitado
Yo soy de otro palo estoy fuera de juego
La estrella del Norte no me ha iluminado
La noche es un ramo de rosas gastadas
Escuálidas rosas pasadas de moda
Atadas con tiras de piel arrancada
Con lenguas que a mí no me dan ni la hora
La vida es un fajo de flores compradas
A precio de saldo detrás del mercado
Pegadas con lágrimas desesperadas
Envueltas en sueños de un mundo lejano
El tiempo es un mar de sonrisas de hielo
La gente me habla y yo no entiendo nada
Me vuelvo a la calle y busco en el cielo
Señales que anuncien la luz del mañana

Songtekstvertaling

De wereld is een dans van vuureilanden
Waar ik blijkbaar niet voor uitgenodigd ben.
Ik kom uit een ander pak. Ik ben uit het spel.
De Poolster heeft me niet verlicht.
De nacht is een boeket van Versleten rozen
Smerige ouderwetse rozen
Gebonden met stroken gescheurd leder
Met tongen die me geen tijd geven
Het leven is een bundel gekochte bloemen
Een evenwichtsprijs na de markt
Opgescheept met wanhopige tranen
Gewikkeld in dromen van een verre wereld
Tijd is een zee van ijsm glimlachen
Mensen praten met me en ik begrijp er niets van.
Ik ga terug naar de straat en kijk in de lucht
Tekenen die het licht van morgen aankondigen