Ariel Rivera — Ayoko Na Sana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ayoko Na Sana" van Ariel Rivera.
Songteksten
Sinabi ko na sa aking sarili
Na di na iibig pang muli
Nasaktan nang minsan
Pilit kong iiwasan
Ang iyong ngiti
Ayoko na sanang magmahal
Ayoko na sanang umibig pa
Ayoko na sanang masaktan
Ang puso kong laging nagdurusa
Ayoko na sanang mabigo
At paglaruan ang aking puso
Ayoko na sana
Ayoko na sana
Maraming pangarap na di nabuo
Maraming pangako naglaho
Di lang miminsan na nabigo
Sa pagsubok ng mundo
(Repeat Chorus)
Ngunit nang ika’y lumayo
Mundo ko’y biglang huminto
Sana’y magbalik ka sa akin sinta
Songtekstvertaling
Ik heb tegen mezelf gezegd
Die nooit meer zal worden bemind
Soms pijn
Ik probeerde te vermijden
Je glimlach.
Ik wil niet liefhebben
Ik wil nog niet verliefd worden.
Ik wil niet gekwetst worden.
Mijn hart lijdt altijd.
Ik wil niet falen.
En spelen met mijn hart
Ik hoop het niet.
Ik hoop het niet.
Veel dromen zijn nooit gemaakt
Vele beloften verdwenen
Vergeet niet te abonneren!
De test van de wereld
(Refrein Herhalen)
Maar als gij u afwendt.
Mijn wereld stopte plotseling
Ik hoop dat je terugkomt, schat.