Ariel Pink — Lipstick songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lipstick" van Ariel Pink.
Songteksten
I’m a blossom across the street
I lie in wait until sundown
I saw it happen
I saw you murder
I watched the knife as it went down
Into the breast
And now you’re runnin' around and around
Runnin' for cover
They’ll soon discover
Dead in the street
Einstein was right
Red murder
Hidden in lipstick
Hidden in lipstick
Red murder
Hidden in love
Where are the women
Where are the men
Where are the girls
Where are the girls now
Where are the women
Where are the men
Where are the girls
Where are the girls now
I’m a hunter
I flash my teeth
I snuck you into my dog nest
Tail is frozen, headlights in go over
Einstein was right
Red murder
Hidden in lipstick
Hidden in lipstick
Red murder
Hidden in love
Red murder
Hidden in lipstick
Hidden in lipstick
Red murder
Hidden in love
Shower me in blood, child
Shower me in lipstick
Shower me in blood, child
Shower me in lipstick
Where are the girls
Where are the girls now
Where are the girls
Where are the girls now
Who is this?
Who am I?
What is this?
Truth is this
That it lies
Truth exists
Who is this?
Who am I?
What is this?
Truth is this
That it lies
Truth exists
Songtekstvertaling
Ik ben een bloesem aan de overkant van de straat
Ik lig te wachten tot zonsondergang.
Ik zag het gebeuren.
Ik zag je moorden.
Ik zag het mes naar beneden gaan.
In de borst
En nu ren je rond en rond
Op zoek naar dekking
Ze zullen snel ontdekken
Dood op straat
Einstein had gelijk.
Rode moord.
Verborgen in lippenstift
Verborgen in lippenstift
Rode moord.
Verborgen in de liefde
Waar zijn de vrouwen?
Waar zijn de mannen?
Waar zijn de meisjes?
Waar zijn de meisjes nu?
Waar zijn de vrouwen?
Waar zijn de mannen?
Waar zijn de meisjes?
Waar zijn de meisjes nu?
Ik ben een jager.
Ik laat mijn tanden zien.
Ik heb je in mijn honden nest gesmokkeld.
Staart is bevroren, koplampen in go over
Einstein had gelijk.
Rode moord.
Verborgen in lippenstift
Verborgen in lippenstift
Rode moord.
Verborgen in de liefde
Rode moord.
Verborgen in lippenstift
Verborgen in lippenstift
Rode moord.
Verborgen in de liefde
Douche me in bloed, kind
Douche me met lippenstift.
Douche me in bloed, kind
Douche me met lippenstift.
Waar zijn de meisjes?
Waar zijn de meisjes nu?
Waar zijn de meisjes?
Waar zijn de meisjes nu?
Wie is dit?
Wie ben ik?
Wat is dit?
De waarheid is dit:
Dat het liegt.
De waarheid bestaat
Wie is dit?
Wie ben ik?
Wat is dit?
De waarheid is dit:
Dat het liegt.
De waarheid bestaat