Ariel Pink's Haunted Graffiti — Gray Sunset songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gray Sunset" van Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Songteksten
Is anything important now? I don’t know
What seems to be never will befriend you
What seems like miles may be just fine
Do the streets make a haste for the sun?
I will travel further than the missiles come
I can’t turn the lights away from the romance facing my eyes
Dungeons made out of tombstone, please, don’t be late
I’m making the right decision by calling your name and
Truth is not a pretty fiction, love kills my words
Now why do you come here? Sinking, waving both of your hands
How do you feel when the clouds becomes your end
What does it mean if you can’t see the sun? (Turn away)
Gray sunset, it said, gray sunset, it said, gray sunset, it said
What does it mean when the crowds go home?
How does it feel to die on your own? Gray sunset, it said: «Alone»
Sky’s now about to rain, damage my space
Can’t turn the other way, I’ve lost my faith
Words to confuse opinion, they’ll be disgraced
I do it because I feed you, feed you, my way
What seems to be never will befriend you
What seems like miles may be just fine
Promise made is like a turtle’s face
And I promise that I’ll come alone
Promise that I’ll come alone
And I promise that I’ll come alone
Da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da
Songtekstvertaling
Is er nu iets belangrijks? Geen idee.
Wat lijkt te zijn, zal nooit vrienden met je worden.
Wat mijlen betreft is alles in orde.
Maken de straten haast voor de zon?
Ik zal verder reizen dan de raketten komen.
Ik kan de lichten niet wegdoen van de romantiek naar mijn ogen gericht
Kerkers gemaakt van tombstone, kom alsjeblieft niet te laat.
Ik neem de juiste beslissing door je naam te roepen en
Waarheid is geen mooie fictie, liefde doodt mijn woorden
Waarom kom je hier? Zinken, zwaaien met beide handen
Hoe voel je je als de wolken je einde worden
Wat betekent het als je de zon niet kunt zien? (Afwenden)
Grijze zonsondergang, er stond, grijze zonsondergang, er stond, grijze zonsondergang,
Wat betekent het als de menigte naar huis gaat?
Hoe voelt het om alleen te sterven? Grijze zonsondergang, er stond: "alleen»
De hemel gaat nu regenen, mijn ruimte beschadigen.
Ik kan niet de andere kant op, Ik heb mijn geloof verloren
Woorden om meningen te verwarren, ze zullen worden onteerd
Ik doe het omdat ik je te eten geef, je te eten geef, op mijn manier
Wat lijkt te zijn, zal nooit vrienden met je worden.
Wat mijlen betreft is alles in orde.
Belofte gemaakt is als het gezicht van een schildpad
En ik beloof dat ik alleen zal komen.
Beloof me dat ik alleen kom.
En ik beloof dat ik alleen zal komen.
Da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da-da-da