Arida Vortex — The mirror inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The mirror inside" van Arida Vortex.

Songteksten

Have you ever seen in mirror
Your reflection comes to life
Nothing strange and nothing should be It’s just a game within your mind
Have you ever thought
Without you
The world would be clearer
Without you
It could be so easy to live
Can’t you see?
When you’re breaking the mirror
Nothing changes at all
Sky is falling, Earth is calling
Visions never were so clear
Crucified and everfalling
Into the abyss of your dream
Have you ever thought
Without you
The world would be clearer
Without you
It could be so easy to live
Can’t you see?
When you’re breaking the mirror
Nothing changes at all
You could be flying high
Where the eagles never dare
And every time you try
Your life’s thread’s getting thinner
You know you could fly high
But there’s nothing more
To share inside your heart
And you go further as you live on…
You could be flying high
Where the eagles never dare
And every time you try
Your life’s thread’s getting thinner
You know you could fly high
But there’s nothing more
To share inside your heart
And you go further as you’re live on…

Songtekstvertaling

Heb je ooit in de spiegel gezien
Je reflectie komt tot leven.
Niets vreemds en niets zou moeten zijn het is gewoon een spel in je geest
Heb je ooit gedacht
Zonder jou
De wereld zou duidelijker zijn
Zonder jou
Het kan zo makkelijk zijn om te leven.
Zie je het niet?
Als je de spiegel breekt
Er verandert helemaal niets.
De hemel valt, de aarde roept
Visioenen waren nooit zo duidelijk.
Gekruisigd en steeds groter
In de afgrond van je droom
Heb je ooit gedacht
Zonder jou
De wereld zou duidelijker zijn
Zonder jou
Het kan zo makkelijk zijn om te leven.
Zie je het niet?
Als je de spiegel breekt
Er verandert helemaal niets.
Je zou hoog kunnen vliegen.
Waar de adelaars nooit durven
En elke keer als je het probeert
Je levensdraad wordt dunner.
Je weet dat je hoog kunt vliegen.
Maar er is niets meer.
Om te delen in je hart
En je gaat verder terwijl je leeft…
Je zou hoog kunnen vliegen.
Waar de adelaars nooit durven
En elke keer als je het probeert
Je levensdraad wordt dunner.
Je weet dat je hoog kunt vliegen.
Maar er is niets meer.
Om te delen in je hart
En je gaat verder terwijl je leeft…