Arida Vortex — Slaves of fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slaves of fate" van Arida Vortex.
Songteksten
Running through the wind and rain
Feel the fever in your veins
Killing left and killing right
You decide who will survive
War is a bitch that’s full of lies
But you do not realize
Slave is fighting with a slave
And only consequence is grave
Gear of wargame has set order
Who will live and who will die
You’re not a sinner and you’re not a saint
Now you’re the hunter but later you’re prey
You’re just a soldier you don’t want to hate
But you’re just a slave of your fate
Have you ever asked yourself
Asked what you are fighting for?
Your hands sunk into a blood
Now you know that it’s called war
Now you wait for the next attack
To get a bullet and lay back.
It will never strike the sail
Weapons will never gonna be veiled
Gear of wargame has set order
Who will live and who will die
You’re not a sinner and you’re not a saint
Now you’re the hunter but later you’re prey
You’re just a soldier you don’t want to hate
But you’re just a slave of your fate
Gear of wargame has set order
Who will live and who will die
You’re not a sinner and you’re not a saint
Now you’re the hunter but later you’re prey
You’re just a soldier you don’t want to hate
But you’re just a slave of your fate
Songtekstvertaling
Running through the wind and rain
Voel de koorts in je aderen
Links doden en rechts doden
Jij beslist wie zal overleven.
Oorlog is een teef die vol leugens zit.
Maar je realiseert je niet
Slaaf vecht met een slaaf
En het enige gevolg is ernstig.
Vistuig van wargame heeft volgorde ingesteld
Wie zal leven en wie zal sterven
Je bent geen zondaar en geen heilige.
Nu ben je de jager, maar later ben je een prooi.
Je bent gewoon een soldaat die je niet wilt haten.
Maar je bent slechts een slaaf van je lot.
Heb je jezelf ooit afgevraagd
Vroeg waar je voor Vecht?
Je handen verzonken in een bloed
Nu weet je dat het oorlog heet.
Nu wacht je op de volgende aanval.
Om een kogel te krijgen en achterover te liggen.
Het zal nooit het zeil raken
Wapens zullen nooit gesluierd worden.
Vistuig van wargame heeft volgorde ingesteld
Wie zal leven en wie zal sterven
Je bent geen zondaar en geen heilige.
Nu ben je de jager, maar later ben je een prooi.
Je bent gewoon een soldaat die je niet wilt haten.
Maar je bent slechts een slaaf van je lot.
Vistuig van wargame heeft volgorde ingesteld
Wie zal leven en wie zal sterven
Je bent geen zondaar en geen heilige.
Nu ben je de jager, maar later ben je een prooi.
Je bent gewoon een soldaat die je niet wilt haten.
Maar je bent slechts een slaaf van je lot.