Arida Vortex — Black line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black line" van Arida Vortex.
Songteksten
When the night comes down, you’re looking
Through the window and you’re thinking
That you stand on the wrong side of life.
All your hopes and love have died,
Your friends are gone, you’re wasting wine,
And this is only way to kill your time.
You’re fighting with horror,
You’re frightened of your dreams,
And maybe you’ll wake
At the edge of a scream.
Day and night are passed in vain,
Living on you’re wasting pain.
All can change, just keep it in your mind,
In a blink of an eye.
When the moon is shining bright,
And evil occupies your mind,
Dark images appear in your eyes.
All the troubles in your mind
Don’t let you sleep and deep at night
You wake up, but that horror’s still alive.
You’re frightened of your self,
You’re fighting with your soul,
And maybe you’ll wake
At the edge of a fall.
Day and night are passed in vain,
Living on you’re wasting pain.
All can change, just keep it in your mind,
In the flash of you life.
You’re fighting with horror,
You’re frightened of your dreams,
And maybe you’ll wake
At the edge of a scream.
Day and night are passed in vain,
Living on you’re wasting pain.
All can change, just keep it in your mind,
In a blink of an eye.
Songtekstvertaling
Als de nacht valt, kijk je
Door het raam en je denkt
Dat je aan de verkeerde kant van het leven staat.
Al je hoop en liefde zijn dood.,
Je vrienden zijn weg, je verspilt wijn.,
En dit is de enige manier om je tijd te doden.
Je vecht met horror,
Je bent bang voor je dromen.,
En misschien word je wakker
Aan de rand van een schreeuw.
Dag en nacht zijn vergeefs geweest.,
Leven van jou verspilt pijn.
Alles kan veranderen, hou het in je gedachten.,
In een oogwenk.
Als de maan schijnt.,
En het kwaad neemt je gedachten in beslag,
Donkere beelden verschijnen in je ogen.
Alle problemen in je hoofd
Laat je niet slapen en diep ' s nachts
Je wordt wakker, maar die horror leeft nog.
Je bent bang voor jezelf.,
Je vecht met je ziel.,
En misschien word je wakker
Aan de rand van een val.
Dag en nacht zijn vergeefs geweest.,
Leven van jou verspilt pijn.
Alles kan veranderen, hou het in je gedachten.,
In de flits van je leven.
Je vecht met horror,
Je bent bang voor je dromen.,
En misschien word je wakker
Aan de rand van een schreeuw.
Dag en nacht zijn vergeefs geweest.,
Leven van jou verspilt pijn.
Alles kan veranderen, hou het in je gedachten.,
In een oogwenk.